| Mein Herr (From "Cabaret") (оригінал) | Mein Herr (From "Cabaret") (переклад) |
|---|---|
| You have to understand the way I am, Mein Herr | Ви повинні зрозуміти, як я є, Mein Herr |
| A tiger is a tiger, not a lamb, Mein Herr | Тигр є тигр, а не баранчик, герр |
| You’ll never turn the vinegar to jam, Mein Herr | Ви ніколи не перетворите оцет на варення, Майн Герр |
| So I do… | Я також… |
| What I do… | Що я роблю… |
| When I’m through… | Коли я закінчу… |
| Then I’m through… | Тоді я через… |
| And I’m through… | І я через… |
| Toodle-oo! | Тудл-ой! |
| Bye-Bye, Mein Lieber Herr | До побачення, Mein Lieber Herr |
| Farewell, Mein Lieber Herr | Прощавайте, Mein Lieber Herr |
| It was a fine affair | Це була гарна справа |
| But now it’s over | Але тепер це кінець |
| And though I used to care | І хоч я звик турбуватися |
| I need the open air | Мені потрібне свіже повітря |
| You’re better off without me, Mein Herr | Вам краще без мене, Mein Herr |
| Don’t dab your eye, Mein Herr | Не витирайте очі, Mein Herr |
| Or wonder why, Mein Herr | Або цікаво чому, Mein Herr |
| I’ve always told you I was a rover | Я завжди казав тобі, що був ровером |
| You mustn’t knit your brow | Ви не повинні хмурити лоб |
| You should have known by now | Ви повинні були знати зараз |
| You’d every cause to doubt me, Mein Herr | У вас є всі причини сумніватися в мені, Mein Herr |
| The continent of Europe is so wide, Mein Herr | Континент Європа такий широкий, Mein Herr |
| Not only up and down, but side to side, Mein Herr | Не лише вгору та вниз, але й збоку, Mein Herr |
| I couldn’t ever cross it if I tried, Mein Herr | Я ніколи не зміг би його перетнути, якби я спробував, Mein Herr |
| So I do… | Я також… |
| What I can… | Що я можу… |
| Inch by inch… | Дюйм за дюймом… |
| Step by step… | Крок за кроком… |
| Mile by mile… | Миля за милею… |
| Man by man | Людина за людиною |
| Bye-Bye, Mein Lieber Herr | До побачення, Mein Lieber Herr |
| Farewell, Mein Lieber Herr | Прощавайте, Mein Lieber Herr |
| It was a fine affair | Це була гарна справа |
| But now it’s over | Але тепер це кінець |
| And though I used to care | І хоч я звик турбуватися |
| I need the open air | Мені потрібне свіже повітря |
| You’re better off without me, Mein Herr | Вам краще без мене, Mein Herr |
| Don’t dab your eye, Mein Herr | Не витирайте очі, Mein Herr |
| Or wonder why, Mein Herr | Або цікаво чому, Mein Herr |
| I’ve always told you I was a rover | Я завжди казав тобі, що був ровером |
| You mustn’t knit your brow | Ви не повинні хмурити лоб |
| You should have known by now | Ви повинні були знати зараз |
| You’d every cause to doubt me, Mein Herr | У вас є всі причини сумніватися в мені, Mein Herr |
| Auf wiedersehen… Bye bye mein Herr! | Auf wiedersehen… Bye bye mein Herr! |
Переклад тексту пісні Mein Herr (From "Cabaret") - The West End Orchestra, Toyah Willcox, Nigel Planer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Herr (From "Cabaret") , виконавця -The West End Orchestra
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Maybe This Time (From "Cabaret") ft. Toyah Willcox, Nigel Planer | 2016 |
Cabaret (From "Cabaret") ft. Toyah Willcox, Nigel Planer | 2016 |