Переклад тексту пісні Crowned a Coward - The Weight Of Atlas

Crowned a Coward (оригінал)

You think you’ve got it all
But I’ve got one thing that you’ll never have
A family who loves me
In spite of all my flaws
Oh brother, Where art thou
Devoured by fruits of seeds you’ve sown
Where did all your friends go?
A cowardly king will turn his back on his men
So turn your back on them.
A cowardly king will turn his back on his men.
A king lives for his people not for himself,
You’ll never know
The cost of all you’ve sold.
How can you claim to be a man.
Of principle?
Think clearly, see clearly
I’ve got the whole world behind my back
Think clearly, see clearly
I’ve got the whole world behind my back.
Sit back on your thrown of lies
Has this victory ever felt so hollow?
Who’ll be the heir to your crown
The heir to your crown
I will burn this all
Your empire of coal
Why can’t you see yourself for what you are
What you are
Your reflection is broken
Shattered from the start
Why can’t you see yourself for what you are
What you are
Your reflection is broken
Shattered from the start
Where does your allegiance lie?
When your done burning bridges
We will watch you drown
You can hope for clouds
Come drizzle come hurricane
You can’t stop us burning now
Why can’t you see yourself for what you are
What you are
Your reflection is broken
Shattered from the start
Why can’t you see yourself for what you are
What you are
Your reflection is broken
Shattered from the start
Think clearly, see clearly
I’ve got the world behind my back
Think clearly, see clearly
I’ve got the world behind my back.

Crowned a Coward (переклад)

Ви думаєте, що маєте все
Але в мене є одна річ, якої ти ніколи не матимеш
Сім’я, яка мене любить
Незважаючи на всі мої недоліки
О, брате, де ти
Пожираний плодами насінь, які ви посіяли
Куди поділися всі твої друзі?
Боягузливий король відвернеться від своїх людей
Тож поверніться до них спиною.
Боягузливий король відвернеться від своїх людей.
Король живе для свого народу, а не для себе,
Ти ніколи не дізнаєшся
Вартість всего, що ви продали.
Як можна стверджувати, що є чоловіком.
Принципово?
Думайте ясно, дивіться ясно
У мене весь світ за спиною
Думайте ясно, дивіться ясно
У мене весь світ за спиною.
Сядьте на кишені брехні
Чи ця перемога коли-небудь була такою пустою?
Хто стане спадкоємцем твоєї корони
Спадкоємець твоєї корони
Я спалю це все
Ваша вугільна імперія
Чому ти не можеш побачити себе таким, яким ти є
Який ти є
Ваше відображення розбито
Розбитий з самого початку
Чому ти не можеш побачити себе таким, яким ти є
Який ти є
Ваше відображення розбито
Розбитий з самого початку
Де твоя вірність?
Коли ви закінчите спалювати мости
Ми спостерігатимемо, як ви потонете
Можна сподіватися на хмари
Прийде дощ, прийде ураган
Ви не можете зупинити нас горіти зараз
Чому ти не можеш побачити себе таким, яким ти є
Який ти є
Ваше відображення розбито
Розбитий з самого початку
Чому ти не можеш побачити себе таким, яким ти є
Який ти є
Ваше відображення розбито
Розбитий з самого початку
Думайте ясно, дивіться ясно
У мене весь світ за спиною
Думайте ясно, дивіться ясно
У мене весь світ за спиною.