| I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair (оригінал) | I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair (переклад) |
|---|---|
| If your man don’t understand you, no | Якщо ваш чоловік вас не розуміє, ні |
| If you fly on separate wings | Якщо ви летите на окремих крилах |
| Waste no time | Не витрачайте часу |
| No, make a change, right now | Ні, внесіть зміну прямо зараз |
| Ride that man right off you range | Покатайтеся на цьому чоловікові прямо з вашого діапазону |
| Rub him out of your romance, yeah… | Витягніть його зі свого роману, так… |
| Dump him out of your dreams | Викинь його зі своїх мрій |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| And send him on his way | І відправте його в дорогу |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| And send him on his way | І відправте його в дорогу |
| Throw him out and learn to live without him | Викиньте його і навчіться жити без нього |
| That’s what it’s all about, just learn to live without him | Ось у чому справа, просто навчіться жити без нього |
| Throw him a kiss and wave good-bye | Киньте йому поцілунок і помахайте рукою на прощання |
| Wave good-bye | Махни на прощання |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| And send him on his way | І відправте його в дорогу |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| And send him on his way | І відправте його в дорогу |
| Cut him | Поріжте його |
| Clip him | Затисніть його |
| Clean him and learn to live without him | Очистіть його та навчіться жити без нього |
| Squeeze him | Стисни його |
| Tease him | Дражнити його |
| Freeze him and learn to live without him | Заморозьте його та навчіться жити без нього |
| Throw him a kiss and wave good-bye | Киньте йому поцілунок і помахайте рукою на прощання |
| Good-bye… | до побачення… |
| If you laugh at different comics | Якщо ви смієтеся над різними коміксами |
| If you root for different teams | Якщо ви вболіваєте за різні команди |
| Waste no time and weep no more | Не витрачайте часу і не плачте більше |
| show him what the door is for | покажи йому, для чого створені двері |
| Rub him out of your romance | Витягніть його зі свого роману |
| Drop him out of your dreams, yeah… | Викинь його зі своїх мрій, так... |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of your hair | Я змию цього чоловіка з твого волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| I’m gonna wash that man right out of my hair | Я змию цього чоловіка з волосся |
| And send him on his way | І відправте його в дорогу |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| I’m gonna wave that man right out of my arms | Я махну цьому чоловікові прямо з рук |
| And send him on his way | І відправте його в дорогу |
Переклад тексту пісні I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair - The Weather Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair , виконавця -The Weather Girls
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.01.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2016 |