| I’ve been around, a thousand cities,
| Я був навколо тисячі міст,
|
| Swam across the deep blue seas,
| Плив глибокими синіми морями,
|
| Took part in the most far gone festivities
| Брав участь у найдавніших святах
|
| Vixens, sirens, deities, divinities
| Лисиці, сирени, божества, божества
|
| But ain’t no place that I’d rather be,
| Але немає місця, де я б хотів бути,
|
| But to be right here and you’re with me,
| Але бути тут і ти зі мною,
|
| If you shush my gibberish blathery,
| Якщо ти замовкнеш моє безглузде лепетство,
|
| You can still hear me say,
| Ви все ще можете чути, як я говорю:
|
| Say, say
| Скажи, скажи
|
| Whoopy whoopy whoopy whoopy
| Вуй-у-у-у-у-у-у-у
|
| Well in love, I’m a casualty,
| Добре закоханий, я потерпілий,
|
| Once was in pain and agony,
| Колись був у болі й агонії,
|
| But the closer you got now babe the less the gravity,
| Але чим ближче ти підходиш, дитинко, тим менше гравітації,
|
| Turning blasphemy, into rhapsody
| Перетворення богохульства на рапсодію
|
| Cz ain’t no place that I’d rather be,
| Це не місце, де я б хотів бути,
|
| But to be right here and you’re with me,
| Але бути тут і ти зі мною,
|
| If you shush my gibberish blathery,
| Якщо ти замовкнеш моє безглузде лепетство,
|
| You can still hear me say,
| Ви все ще можете чути, як я говорю:
|
| Say, say
| Скажи, скажи
|
| Whoopy whoopy whoopy whoopy
| Вуй-у-у-у-у-у-у-у
|
| I can’t contain my revelry
| Я не можу стримати свого розгулу
|
| Of this new found chemistry
| З цієї нової знайденої хімії
|
| But there ain’t no place,
| Але немає місця,
|
| That I’d rather be,
| що я волію бути,
|
| But to be right here babe,
| Але щоб бути тут, дитинко,
|
| And you’re with me
| І ти зі мною
|
| Whoopy whoopy whoopy whoopy | Вуй-у-у-у-у-у-у-у |