Переклад тексту пісні Bad Liver and a Broken Heart - The Wanton Bishops

Bad Liver and a Broken Heart (оригінал)

Oooooh Love
Nights and days don’t feel the same
Now that you’ve you’ve been gone
Hey Hey Hey Hey
Oooooh Love
I can’t breath and I can’t eat
Snakes in my bed
I can’t get no sleep
Hey Hey Hey Hey
Bad liver and a broken heart
Chorus: Bad Liver and a broken heart (x2)
Bad liver and a broken heart
Love Oooh love
Many man ended up like me
In drunken sin and misery
Hey Hey Hey Hey
Oooooh Love
I gaze at the stars, I howl at the moon
I sing my blues that’s out of tune
Hey Hey Hey
Bad liver and a broken heart
Chorus: Bad Liver and a broken heart (x2)
Bad liver and a broken heart
Oh oh bring my baby baby back to me
Chorus: Bad liver and a broken heart (x2)
Oh bring my baby baby back to me
Chorus: Bad liver and a broken heart (x2)
When I love I can or I cannot see
Chorus: Bad liver and a broken heart (x7)

Bad Liver and a Broken Heart (переклад)

Ооооо Любов
Дні й ночі не схожі
Тепер, коли ви пішли
Гей, гей, гей, гей
Ооооо Любов
Я не можу дихати й їсти
Змії в моєму ліжку
Я не можу заснути
Гей, гей, гей, гей
Погана печінка і розбите серце
Приспів: Погана печінка і розбите серце (x2)
Погана печінка і розбите серце
Кохання Ооо кохання
Багато чоловіків виявилися такими, як я
В п’яному гріху й нещасті
Гей, гей, гей, гей
Ооооо Любов
Дивлюсь на зірки, вию на місяць
Я співаю свій блюз, який не в тон
Гей, гей, гей
Погана печінка і розбите серце
Приспів: Погана печінка і розбите серце (x2)
Погана печінка і розбите серце
О о поверни мою дитинку мені
Приспів: Погана печінка і розбите серце (x2)
О, поверніть до мене мою дитину
Приспів: Погана печінка і розбите серце (x2)
Коли я люблю, можу або не бачу
Приспів: Погана печінка і розбите серце (x7)