Переклад тексту пісні Smith and Wesson - The Wanton Bishops

Smith and Wesson (оригінал)

I tug my gal in a gunny sack
She’ll be true to me till I get back
I threw that sack out in the rough
By god she wasn’t true enough
Shake up Johnny wake up
She got the red dress on
Shake up Johnny, wake,.
All the way
I walk in the bar and the fellas all cheer
Gimmie my whiskey and my beer
Drink up drink up drink up some more
A bully in the alley and you’ll wake up sore
Shake up Johnny wake up
She got the red dress on
Shake up Johnny, wake,.

Smith and Wesson (переклад)

Я затягаю мою дівчину в мішок для зброї
Вона буде вірна мені, поки я не повернуся
Я викинув цей мішок на грубе
Боже, вона була недостатньо правдивою
Струсніть Джонні, прокинься
Вона одягла червону сукню
Струсіть Джонні, прокиньтеся.
Весь шлях
Я заходжу в бар, а хлопці всі вітаються
Дай мені віскі й пиво
Випий випий випий ще трохи
Хуліган у провулку, і ти прокинешся хворим
Струсніть Джонні, прокинься
Вона одягла червону сукню
Струсіть Джонні, прокиньтеся.