| Well he stepped into nothing and said let there be light
| Ну, він ні в чому не пішов і сказав, нехай буде світло
|
| And it was good, real good
| І це було добре, дуже добре
|
| And he hung the moon and the stars up in the sky
| І він повісив місяць і зірки на небі
|
| And it was good, real good
| І це було добре, дуже добре
|
| And then he made the water, the land and the living things
| А потім він створив воду, землю та живі істоти
|
| And it was good, real good
| І це було добре, дуже добре
|
| And then he made the beasts and the birds, all the little fishes and bugs
| А потім зробив звірів і птахів, усіх рибок і клопів
|
| And it was good, real good
| І це було добре, дуже добре
|
| And then god kneeled down and scooped up some dirt and some clay
| А потім бог став на коліна і зачерпнув трошки бруду й трохи глини
|
| He made us like him in every way
| Він зробив нас подобатися йому в усім
|
| Then all creation had to bow at his command
| Тоді все створіння повинно було вклонитися за його командою
|
| And in seven days he made it all with the wave of his hand
| І за сім днів встиг все це помахом руки
|
| Well he healed the sick and he raised the dead
| Він зцілював хворих і воскрешав мертвих
|
| And it was real good, real good
| І це було дуже добре, дуже добре
|
| Five thousand hungry people my lord fed
| Мій пан нагодував п’ять тисяч голодних
|
| And they was good, real good
| І вони були хороші, дуже хороші
|
| And there was a young woman with the issue of blood
| І була молода жінка з проблемою крові
|
| And he healed her real good, real good
| І він вилікував її дуже добре, дуже добре
|
| And there was a blind man who could not see
| І був сліпий, який не бачив
|
| But now he see real good, real good
| Але тепер він бачить справді добре, справді добре
|
| The story goes a little something like this
| Історія виглядає приблизно так
|
| He was out on convicted and given of
| Він був засуджений та винесений
|
| They hung him high on the cross at Calvary
| Його повісили високо на хресті на Голгофі
|
| But then he got up from the grave for you and for me
| Але потім він встав з могили заради тебе і для мене
|
| Let
| Дозволяє
|
| can say not much about him
| не можу сказати про нього багато
|
| He’s good, real good
| Він хороший, справді хороший
|
| So as you go on to your day it might get a little rough
| Тож поки ви переходите до свого дня, може стати трохи важким
|
| But god he is good, real good
| Але боже, він гарний, справді добрий
|
| My god is good, real good
| Мій бог добрий, справді добрий
|
| God is good, real good
| Бог добрий, справді добрий
|
| God is good, real good
| Бог добрий, справді добрий
|
| Good, real good | Добре, справді добре |