Переклад тексту пісні He'll Make It Alright - The Walls Group

He'll Make It Alright (оригінал)

Aye, aye
A-aye, aye
Aye, aye (He'll make it alright, He’ll make it alright)
A-aye, aye (He'll make it alright for you)
So much going on
In my life, so much wrong
Just wanna give up and say goodbye
With all faith I’m holding on
'Cause I know He’ll keep me strong
And as for my situation
I don’t have to worry 'cause
Winds may blow and the billows roll
Storms may come, but He keeps my soul
So many battles we face in this life
But I know my God can make it alright
If it’s not one thing, then it’s something else
Just wanna scream, Lord, why me, why me?
But one thing that I can say
Is that I’m still standing here today
And it’s only because of your grace
Whoa-ooh-whoa-ho-whoa
Winds my blow and the billows roll
Storms may come, but He keeps my soul
So many battles we face in this life
But I know my God will make it alright
I know you feel like giving up the fight (aye, aye)
And giving up on your life (take me away)
But weeping may endure for a night (but joy comes in the morning light)
So, speak victory over your life (oooohhhhhh)
No matter what your problems might be
My God can do exceedingly
There’s nothing to hard for God
He will make everything
He’ll make it alright
He’ll make it alright for you
He’ll make it alright
He’ll make it, yes, He will
He’ll make it alright
He’ll make it alright for you
For you

He'll Make It Alright (переклад)

Так, так
А-так, так
Так, так (У нього все вийде, у нього все вийде)
A-aye, aye (Він зробить це добре для вас)
Так багато чого відбувається
У моєму житті так багато неправильного
Просто хочу здатися і попрощатися
З усією вірою тримаюся
Тому що я знаю, що Він збереже мене сильним
А щодо моєї ситуації
Мені не потрібно хвилюватися, тому що
Можуть дути вітер і хвилі котяться
Можуть прийти бурі, але Він береже мою душу
Так багато битв ми стикаємося в цьому житті
Але я знаю, що мій Бог може зробити це добре
Якщо це не одне, то щось інше
Просто хочу кричати, Господи, чому я, чому я?
Але я можу сказати одне
Хіба я все ще стою тут сьогодні
І це лише завдяки вашій милості
Ой-ой-ой-ой-ой
Вітає мій удар, і хвилі котяться
Можуть прийти бурі, але Він береже мою душу
Так багато битв ми стикаємося в цьому житті
Але я знаю, що мій Бог зробить це добре
Я знаю, ти хочеш відмовитися від битви (так, так)
І відмовитись від свого життя (забери мене)
Але плач може тривати всю ніч (але радість приходить у ранковому світлі)
Отже, говори про перемогу над своїм життям (оооооооооо)
Незалежно від того, які у вас можуть бути проблеми
Мій Бог може надзвичайно
Для Бога немає нічого важкого
Він зробить все
У нього все вийде
Він зробить це добре для вас
У нього все вийде
У нього це вийде, так, Він зробить це
У нього все вийде
Він зробить це добре для вас
Для вас