Переклад тексту пісні Yellow Roses - The Vocal Masters

Yellow Roses (оригінал)

«Hello,» you said the day we met
Handing me a yellow rose
You asked me out and to your surprise
And to mine, I said I’d go
I thought it so romantic
And I found you sweet and bold
Though we’d only met
I still said yes to a single yellow rose
And for years to come, you were the one
To sleep with me at night
To laugh and talk and share my thoughts
And hold me when I’d cry
And on every rare occasion
And for no good reason too
A big bouquet or a single yellow rose
Was sent from you
Yellow roses
The color of sunshine
You loved me at one time
Why did you have to go?
Yellow roses
Are you sending your new love
My bright yellow rose buds?
I still love you so
I never see a yellow rose
That I don’t think of you
It’s still my favorite flower
Though the yellows turned to blue
The day you left, my teardrops fell
Upon your farewell note
You said goodbye like you said hello
With a single yellow rose
Yellow roses
The color of sunshine
You loved me at one time
Why did you have to go?
Yellow roses
Are you sending your new love
My bright yellow rose buds?
I still love you so
Yellow roses
The color of sunshine
You loved me at one time
Why did you have to go?
Yellow roses
Are you sending your new love
My bright yellow rose buds?
I still love you so

Yellow Roses (переклад)

«Привіт», — ви сказали в день нашої зустрічі
Даючи мені жовту троянду
Ви запросили мене на зустріч і на свій подив
І до свого я сказав, що піду
Мені здавалося, що це так романтично
І я вважав тебе милим і сміливим
Хоча ми тільки зустрічалися
Я все одно сказав "так" одній жовтій троянді
І протягом наступних років ти був єдиним
Спати зі мною вночі
Щоб сміятися, говорити та ділитися своїми думками
І обійми мене, коли я заплачу
І в кожних рідкісних випадках
І без поважних причин
Великий букет або одна жовта троянда
Від вас надіслано
Жовті троянди
Колір сонця
Колись ти мене любив
Чому вам потрібно було йти?
Жовті троянди
Ти посилаєш свою нове кохання
Мої яскраво-жовті бутони троянд?
Я все ще так люблю тебе
Я ніколи не бачу жовтої троянди
Що я не думаю про тебе
Це все ще моя улюблена квітка
Хоча жовті стали синіми
У день, коли ти пішов, мої сльози впали
На прощальну записку
Ти попрощався, як привітався
З єдиною жовтою трояндою
Жовті троянди
Колір сонця
Колись ти мене любив
Чому вам потрібно було йти?
Жовті троянди
Ти посилаєш свою нове кохання
Мої яскраво-жовті бутони троянд?
Я все ще так люблю тебе
Жовті троянди
Колір сонця
Колись ти мене любив
Чому вам потрібно було йти?
Жовті троянди
Ти посилаєш свою нове кохання
Мої яскраво-жовті бутони троянд?
Я все ще так люблю тебе