Переклад тексту пісні Black Angel's Death Song - The Velvet Underground, Nico

Black Angel's Death Song - The Velvet Underground, Nico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Angel's Death Song , виконавця -The Velvet Underground
Пісня з альбому: The Velvet Underground & Nico
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.03.1967
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Republic Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Angel's Death Song (оригінал)Black Angel's Death Song (переклад)
The myriad choices of his fate Безліч виборів його долі
Set themselves out upon a plate Викладають на тарілку
For him to choose Щоб він вибрав
What had he to lose Що він мав втратити
Not a ghost bloodied country Не закривавлена ​​привидами країна
All covered with sleep Вся вкрита сном
Where the black angel did weep Де плакав чорний ангел
Not an old city street in the east Не стара міська вулиця на сході
Gone to choose Перейшов вибирати
And wanderings brother І мандрівки брат
Walked on through the night Йшов всю ніч
With his hair in his face З волоссям на обличчі
On a long splintered cut from the knife of g.t. На довгому розрізі від ножа г.т.
The rally mans patter ran on through the dawn Змагання бігали до світанку
Until we said so long Поки ми не говорили так довго
To his skull-shrill yell На його пронизливий крик
Shining brightly red-rimmed and Сяючи яскраво-червоною оправою і
Red-lined with the time Червона лінія з часом
Infused with the choice of the mind Наповнений вибором розуму
On ice skates scraping chunks На ковзанах зіскрібають шматки
From the bells Від дзвонів
Cut mouth bleeding razors Порізати кровоточивими бритвами
Forgetting the pain Забути біль
Antiseptic remains cool goodbye Антисептик залишається прохолодним до побачення
So you fly Отже, ви летите
To the cozy brown snow of the east До затишного коричневого снігу сходу
Gone to choose, choose again Перейшов до вибору, виберіть ще раз
Sacrificials remains make it hard to forget Жертвові останки важко забути
Where you come from Звідки ти
The stools of your eyes Випорожнення ваших очей
Serve to realize fame, choose again Служіть для досягнення слави, вибирайте ще раз
And rovermans refrain of the sacrilege recluse А ровермани утримуються від святаницького відлюдника
For the loss of a horse За втрату коня
Went the bowels and a tail of a rat Потрапили кишки і хвіст щура
Come again, choose to go And if epiphanys terror reduced you to shame Приходьте знову, вибирайте іти І якщо боохреський жах привів вас до сорому
Have your head bobbed and weaved Нехай ваша голова похитується і плететься
Choose a side to be on Виберіть сторону, на якій перебувати
If the stone glances off Якщо камінь відкинеться
Split didactics in two Розділіть дидактику на двоє
Leave the colors of the mouse trails Залиште кольори слідів миші
Dont scream, try between Не кричи, спробуй між
If you choose, if you choose, try to lose Якщо ви виберете, якщо виберете, спробуйте програти
For the loss of remain come and start Для втрати залишитися прийдіть і почніть
Start the game I che che che che i Che che ka tak koh Почніть гру I che che che che i Che che ka tak koh
Choose to choose Виберіть вибрати
Choose to choose, choose to goВиберіть вибрати, виберіть поїхати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: