Переклад тексту пісні Boulevard of Broken Dreams - The Tribute Co., The Hit Co.

Boulevard of Broken Dreams - The Tribute Co., The Hit Co.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boulevard of Broken Dreams, виконавця - The Tribute Co.. Пісня з альбому A Tribute to Green Day's American Idiot, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.05.2006
Лейбл звукозапису: Planet
Мова пісні: Англійська

Boulevard of Broken Dreams

(оригінал)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me, and I walk alone
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one, and I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk al-
I’m walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline
Of the edge and where I walk alone
Read between the lines
What’s fucked up, and everything’s all right
Check my vital signs
To know I’m still alive, and I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a-
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk al-
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
(переклад)
А-а-а
А-а-а
Я йду самотньою дорогою
Єдиний, якого я коли знав
Не знаю, куди це веде
Але це дім для мене, і я гуляю сам
Я йду цією порожньою вулицею
На бульварі розбитих мрій
Де спить місто
І я один, і я гуляю сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, я гуляю
Я йду по лінії
Це розділяє мене десь у моїй свідомості
На межі
З краю, де я ходжу один
Прочитайте між рядками
Що нахуй, і все гаразд
Перевірте мої життєві показники
Знати, що я ще живий, і я гуляю сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю один, я гуляю-
Моя тінь єдина, що ходить поруч зі мною
Моє неглибоке серце – єдине, що б’ється
Іноді я хочу, щоб хтось там знайшов мене
«До того часу я гуляю сам
А-а-а, ах-а, ах-ах, ах-ах
А-а-а-а
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, ходжу сам
Я гуляю сам, я гуляю
Моя тінь єдина, що ходить поруч зі мною
Моє неглибоке серце – єдине, що б’ється
Іноді я хочу, щоб хтось там знайшов мене
«До того часу я гуляю сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuban Pete 2005
Can't Take My Eyes Off of You 2006
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
School's Out ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2005
Painted On My Heart 2006
Paranoid ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2006
Tomorrow Never Dies ft. The Tribute Co. 2006
When the Smoke Is Going Down ft. The Hit Co. 2006
Blue Jean Blues 2006
Iron Man ft. The Tribute Co. 2006
Forever 2006
Fashion 2005
Over the Rainbow 2005
Holiday ft. The Hit Co. 2006
Rock and Roll All Night ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2006
War Pigs ft. The Hit Co. 2006
Land of a Million Drums ft. The Hit Co. 2007
Rockstar ft. The Hit Co. 2006
My Humps 2006
For Once in My Life 2006

Тексти пісень виконавця: The Tribute Co.
Тексти пісень виконавця: The Hit Co.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022