Переклад тексту пісні Fallen Angel - The Tribute Co.

Fallen Angel - The Tribute Co.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen Angel, виконавця - The Tribute Co.. Пісня з альбому A Tribute to Brett Michaels and Poison, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.06.2006
Лейбл звукозапису: Planet
Мова пісні: Англійська

Fallen Angel

(оригінал)
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
You had me foolled
You were so good at that
I’m so unglued
Too many pieces to put back
And you were the best by far
How did we end up like this?
Don’t even know who you are
I can’t believe it’s like this
I wanna know
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel
Forever is a long way down
You were everything that I thought I wanted to be
But everything has disappeared for me
So how does it feel?
How does it feel to be a fallen angel of love?
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know
I followed you to the deepest part of love
And how do you destroy the life we built for us?
And this is a mystery
You played the part so well
Now this is history
Was I the last to tell?
I wanna know
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel
Forever is a long way down
You were everything that I thought I wanted to be
But everything has disappeared for me
So how does it feel?
How does it feel to be a fallen angel of love?
The only thing that’s worse than emptiness
Is when your heart’s lost
And the only thing that’s worth the pain
Is the price of what love costs
Coz when you think it’s all in your hands
That’s when it’s gone
And you’re thinking you’re invincible
Believe me, you’re so wrong
Tell me how does it feel
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel
Forever is a long way down
You were everything that I thought I wanted to be
But everything has disappeared for me
So how does it feel?
How does it feel to be a fallen angel of love?
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
I wanna know how it feels
(переклад)
Я хочу знати, я хочу знати
Я хочу знати, я хочу знати
Я хочу знати, я хочу знати
Я хочу знати, я хочу знати
Ви мене обдурили
Ти був такий хороший у цьому
Я так розклеєний
Забагато шматків, щоб повернути їх
І ти був найкращим на сьогоднішній день
Як ми так опинилися?
Навіть не знаю хто ти
Я не можу повірити, що це так
Я хочу знати
Як — бути занепалим ангелом?
Ваші крила лежать на землі
Як це бути занепалим ангелом
Назавжди — це довгий шлях
Ти був усім, ким я думав, що хотів би бути
Але для мене все зникло
Тож як це відчувається?
Як це бути занепалим ангелом любові?
Я хочу знати, я хочу знати
Я хочу знати, я хочу знати
Я хочу знати, я хочу знати
Я хочу знати, я хочу знати
Я пішов за тобою до найглибшої частини кохання
І як ви руйнуєте життя, яке ми побудували для нас?
І це загадка
Ви так добре зіграли роль
Тепер це історія
Чи я останній сказав?
Я хочу знати
Як — бути занепалим ангелом?
Ваші крила лежать на землі
Як це бути занепалим ангелом
Назавжди — це довгий шлях
Ти був усім, ким я думав, що хотів би бути
Але для мене все зникло
Тож як це відчувається?
Як це бути занепалим ангелом любові?
Єдине, що гірше порожнечі
Коли твоє серце втрачено
І єдине, що варте болю
Це ціна того, чого коштує любов
Бо коли ти думаєш, що все у твоїх руках
Ось коли його немає
І ти думаєш, що ти непереможний
Повірте, ви так неправі
Скажи мені, як ти себе почуваєш
Як — бути занепалим ангелом?
Ваші крила лежать на землі
Як це бути занепалим ангелом
Назавжди — це довгий шлях
Ти був усім, ким я думав, що хотів би бути
Але для мене все зникло
Тож як це відчувається?
Як це бути занепалим ангелом любові?
Скажи мені, як ти себе почуваєш
Скажи мені, як ти себе почуваєш
Я хочу знати, що це відчуває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Take My Eyes Off of You 2006
School's Out ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2005
Paranoid ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2006
Tomorrow Never Dies ft. The Tribute Co. 2006
When the Smoke Is Going Down ft. The Hit Co. 2006
Iron Man ft. The Tribute Co. 2006
Forever 2006
Holiday ft. The Hit Co. 2006
Rock and Roll All Night ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2006
War Pigs ft. The Hit Co. 2006
Land of a Million Drums ft. The Hit Co. 2007
Rockstar ft. The Hit Co. 2006
My Humps 2006
For Once in My Life 2006
Boulevard of Broken Dreams ft. The Hit Co. 2006
Stand By Me 2006
Photograph ft. The Tribute Co. 2006
Hold Me Now ft. The Hit Co., The Popcorn Buckets, The Wedding Singers 2006
Even Angels Fall 2006
All My Life 2006

Тексти пісень виконавця: The Tribute Co.