Переклад тексту пісні Motown Philly (Boys II Men Cover) - The Trammps

Motown Philly (Boys II Men Cover) (оригінал)

Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Its long overdue but now
Philly’s slammin
Boyz ii Men, ABC, BBD
The eastcoast family
Never skipped a beat (Nah)
While cooling on south street
Jet black benz
Plenty of friends
(and all the philly steak you could eat)
Back in school we use to dream about this everyday
Could it really happen?
Or do dreams just fade away yeah
Then we started singing and they said it soundsmooth
So we started a group and here we are
Kickin it just for you
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
The spotlight is on us now
Watch us do this
Da dum daa dum da da da da da dum
Live and direct from Philly town
Rap and hype and we can get down
We are ready to roll
So now the world will know that we roll
Back in school we use to dream about this everyday
Could it really happen?
Or do dreams just fade away yeah
Then we started singing and they said it soundsmooth
So we started a group and here we are
Kickin it just for you
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started singing and they said it sound smooth
Now check this out
One day back in Philly
Four guys wanted to sing
They came up to me said ' but whats your name?'
BOYZ II MEN!
Hey, you know what Im sayin
Then I said aight fellas
Lemme see what you can do
And then Wan said, «Yo Mike, check this out See if this one moves you»
Dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieiieiiei ya da da da daahohah woah
ohwoahh dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieeiiie dada dum oohwoah woah
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Boyz ii Men, Boyz ii men, Boyz ii Men, Boyz ii Men, Boyz, Boyz, Boyz, Boyz,
Boyz ii Men, ABC, BBD

(переклад)

Motown philly знову повертається
Невеликий поворот на східному узбережжі
Boyz ii мужчини збираються
Не занадто тверді, не дуже м’які
Це вже давно, але зараз
Сламін Філлі
Boyz ii Чоловіки, ABC, BBD
Сім'я східного узбережжя
Ніколи не пропускав (Ні)
Під час охолодження на південній вулиці
Чорний бенз
Багато друзів
(і весь філі-стейк, який ви могли з'їсти)
Ще в школі ми мріємо про це щодня
Чи може це справді статися?
Або сни просто зникають, так
Потім ми почали співати, і вони сказали, що це звучить гладко
Тож ми заснували групу, і ось ми прийшли
Зробіть це тільки для вас
Motown philly знову повертається
Невеликий поворот на східному узбережжі
Boyz ii мужчини збираються
Не занадто тверді, не дуже м’які
Зараз у центрі уваги на нас
Подивіться, як ми робимо це
Da dum daa dum da da da da da da dum
У прямому ефірі з міста Філлі
Реп і реклама, і ми можемо впасти
Ми готові запустити
Тож тепер світ дізнається, що ми загортаємося
Ще в школі ми мріємо про це щодня
Чи може це справді статися?
Або сни просто зникають, так
Потім ми почали співати, і вони сказали, що це звучить гладко
Тож ми заснували групу, і ось ми прийшли
Зробіть це тільки для вас
Motown philly знову повертається
Невеликий поворот на східному узбережжі
Boyz ii мужчини збираються
Не занадто тверді, не дуже м’які
Тоді ми почали
(Boyz II Чоловіки)
Тоді ми почали
(Boyz II Чоловіки)
Тоді ми почали
(Boyz II Чоловіки)
Тоді ми почали
(Boyz II Чоловіки)
Тоді ми почали
(Boyz II Чоловіки)
Тоді ми почали
(Boyz II Чоловіки)
Потім ми почали співати, і вони сказали, що це звучить гладко
Тепер перевірте це
Одного дня назад у Філлі
Четверо хлопців хотіли співати
Вони підійшли до мене і сказали: "А як тебе звати?"
BOYZ II ЧОЛОВІКИ!
Гей, ти знаєш, що я говорю
Тоді я сказав, що добре, хлопці
Давайте подивимося, що ви можете зробити
А потім Ван сказав: «Той, Майк, подивись це, подивись, чи це зворушить тебе»
Dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieiieiiei ​​ya da da da daahohah woah
ohwoahh dum dum dum da da dum dum dum da da diieeiiie dada dum oohwoah woah
Motown philly знову повертається
Невеликий поворот на східному узбережжі
Boyz ii мужчини збираються
Не занадто тверді, не дуже м’які
Boyz ii Men, Boyz ii men, Boyz ii Men, Boyz ii Men, Boyz, Boyz, Boyz, Boyz,
Boyz ii Чоловіки, ABC, BBD