Переклад тексту пісні The Git Up - The Tibbs

The Git Up (оригінал)

Right now
I just need you to get real loose
Get comfortable
Grab your loved ones or grab your love, partner
And if you’re by yourself, no worries
Just follow after me
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
Let’s have some fun
To the left, to the left now (To the left, to the left)
To the right, to the right (To the right)
Now take your left hand and (Uh)
Put it on your side (Put it on your side)
Go’n roll your shoulders (Roll your shoulders)
Do the slip and slide (Do the slip and slide)
This next part’s my favorite part, uh
'Cause it’s time to shine
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
It’s simple, you can do it
Slide to the left (Left), slide to the right (Right)
Now cool down (Hoo), have a good time (Yeah)
Slide to the left (Left), slide to the right (Right)
Do the butterfly (Oh), have a good time
'Round, 'round, 'round and 'round you go
It’s time to show out right now and take to the floor
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
(To the left)
Take it down now, take it, take it down now
Take it down now, take it, take it down now
(To the right)
Bring it up now, bring it, bring it up now
Bring it up now, bring it, bring it up now
(To the front)
Take it down and crisscross
Bring it up, now crisscross
(To the back)
Do whatever you like right here (Get down)
Just have fun
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo), uh
That was not so bad, that was, that, that was not so bad, was it?
That was not so bad, that, that, that was not so bad, was it?
That was not so bad, that was, that, that was not so bad, was it?
That was not so bad, that, that, that was not so bad, was it?
Go’n and do the two-step, then cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Go’n throw down, take a sip with it
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)

(переклад)

Прямо зараз
Мені просто потрібно, щоб ви розв’язалися
Влаштуйтеся зручніше
Візьміть своїх коханих або зберіть свою любов, партнере
І якщо ви самі, не хвилюйтеся
Просто йдіть за мною
Виконайте два кроки, а потім ковбойський бугі
Візьміть свою кохану і погуляйте з нею
Зробіть прокопування та залізьте в нього (У-у-у)
Тепер поверніть ліворуч і зануртеся в нього
Викиньте, зробіть ковток
Тепер відкиньтеся назад, помістіть стегна (Ву-у-у)
Давай розважимось
Ліворуч, ліворуч зараз (ліворуч, ліворуч)
Праворуч, праворуч (праворуч)
А тепер візьміть ліву руку і (ух)
Покладіть на бік (Покладіть на бік)
Go’n roll your shoulders (Roll your плечі)
Роби ковзання та ковзання (Зроби ковзання та ковзання)
Ця наступна частина — моя улюблена частина, е
Тому що настав час сяяти
Виконайте два кроки, а потім ковбойський бугі
Візьміть свою кохану і погуляйте з нею
Зробіть прокопування та залізьте в нього (У-у-у)
Тепер поверніть ліворуч і зануртеся в нього
Викиньте, зробіть ковток
Тепер відкиньтеся назад, помістіть стегна (Ву-у-у)
Це просто, ви можете це зробити
Проведіть ліворуч (ліворуч), проведіть праворуч (праворуч)
А тепер охолодіться (Ху), гарно проведіть час (Так)
Проведіть ліворуч (ліворуч), проведіть праворуч (праворуч)
Зробіть метелика (О), гарно проведіть час
Кругом, кругом, кругом і кругом
Настав час виявитися прямо зараз і вийти на слово
Виконайте два кроки, а потім ковбойський бугі
Візьміть свою кохану і погуляйте з нею
Зробіть прокопування та залізьте в нього (У-у-у)
Тепер поверніть ліворуч і зануртеся в нього
Викиньте, зробіть ковток
Тепер відкиньтеся назад, помістіть стегна (Ву-у-у)
(Зліва)
Зніміть зараз, візьміть, зніміть зараз
Зніміть зараз, візьміть, зніміть зараз
(Направо)
Винесіть це зараз, принесіть, піднесіть зараз
Винесіть це зараз, принесіть, піднесіть зараз
(Спереду)
Зніміть і перехрестіть
Підніміть його, а тепер перехрестіть
(Ззаду)
Робіть все, що вам подобається, тут (Спускайтеся)
Просто розважайтеся
Виконайте два кроки, а потім ковбойський бугі
Візьміть свою кохану і погуляйте з нею
Зробіть прокопування та залізьте в нього (У-у-у)
Тепер поверніть ліворуч і зануртеся в нього
Викиньте, зробіть ковток
Тепер відкиньтеся назад, помістіть стегна (Ву-у-у).
Це було не так погано, це було, це було не так погано, чи не так?
Це було не так погано, це, те, це було не так погано, чи не так?
Це було не так погано, це було, це було не так погано, чи не так?
Це було не так погано, це, те, це було не так погано, чи не так?
Виконайте два кроки, а потім ковбойський бугі
Візьміть свою кохану і погуляйте з нею
Зробіть прокопування та залізьте в нього (У-у-у)
Тепер поверніть ліворуч і зануртеся в нього
Викиньте, зробіть ковток
Тепер відкиньтеся назад, помістіть стегна (Ву-у-у)