Переклад тексту пісні Sunday Painter - The Temper Trap

Sunday Painter (оригінал)

Enter into her world
They call her sunday painter
She is killing time with her brush
That’s the way she likes it Yeah
She lighting up a cigarette
It’s hanging on the side of her mouth
But beside that cloud of smoke
She is just a pretty girl in need of love
Look and see
You and me
We are sunday painters
We’re sunday
Oh
Enter into her world
They call her sunday painter
She likes to tire like she’s all alone
But the places she calls from
She like Coffee, black, strong
She looks scared, she stares kind of sad
Now I feel her ___
For a minute I was in her heaven
Look and see
You and me
We are sunday painters
We’re sunday
Oh
Enter into her world
She is a little day dreamer
She stands around whenever I’m alone
And wouldn’t reason
For some reflect we’re always there
Passing by, passing by
Some reflect we’re always there
Pass sunday painter
We’re sunday
Tell yourself it’s ok
The things that are, lead this way

Sunday Painter (переклад)

Увійдіть в її світ
Її називають недільною художницею
Вона вбиває час своїм пензлем
Так їй подобається Так
Вона запалює цигарку
Він висить збоку в її роті
Але поруч із цією хмарою диму
Вона просто гарна дівчина потребує кохання
Подивіться і подивіться
Ти і я
Ми недільні художники
ми неділя
о
Увійдіть в її світ
Її називають недільною художницею
Вона любить втомлюватися, наче сама
Але місця, з яких вона дзвонить
Вона любить каву, чорну, міцну
Вона виглядає наляканою, дивиться трохи сумно
Тепер я відчуваю її ___
Якусь хвилину я був у її небесах
Подивіться і подивіться
Ти і я
Ми недільні художники
ми неділя
о
Увійдіть в її світ
Вона маленька мрійниця
Вона стоїть поруч, коли я один
І не міркував би
Для деяких роздумів ми завжди поруч
Проходячи повз, проходячи
Деякі свідчать про те, що ми завжди поруч
Пройти недільний художник
ми неділя
Скажіть собі, що це нормально
Речі, які є, ведуть цим шляхом