Переклад тексту пісні Romantic Death - The Sun

Romantic Death (оригінал)

Close your eyes
Kiss my lips
I’ll put my hands on your hips
And pull you in to
Your own
Romantic death
I’m looking down the barrel of a gun
Just for fun
Fighting in a war I only know exists
But for prophets
I don’t ever wanna come down from this war
I’ve seen things I’ve never seen before
Oh look at this mess we’ve made
Everything is coming up back in spades
Dancing in the streets
Fucking to a beat
So much blood collected in this short time connected
Making little kiddy zombies
I don’t ever wanna come down from this war
I’ve seen things I’ve never seen before
I can see what you mean
When I’m holding you tight
I can see what you mean
When I’m alone at night
Will you say that you will love me forever
When we’re together I just love everything that you do
Will you say that you will love me forever
When we’re away I’ve got to get right back to you

(переклад)

Закрий очі
Поцілуй мої губи
Я покладу руки на твої стегна
І затягнути вас до
Ваш власний
Романтична смерть
Я дивлюся на ствол рушниці
Задля розваги
Боротися у війні, про існування якої я лише знаю
Але для пророків
Я ніколи не хочу виходити з цієї війни
Я бачив речі, яких ніколи раніше не бачив
О, подивіться на цей безлад, який ми зробили
Усе повертається в лопати
Танці на вулицях
До біса
Так багато крові зібрано за цей короткий час
Створення маленьких дитячих зомбі
Я ніколи не хочу виходити з цієї війни
Я бачив речі, яких ніколи раніше не бачив
Я розумію, що ви маєте на увазі
Коли я міцно тримаю тебе
Я розумію, що ви маєте на увазі
Коли я одна вночі
Ти скажеш, що любитимеш мене вічно?
Коли ми разом, я просто люблю все, що ти робиш
Ти скажеш, що любитимеш мене вічно?
Коли ми будемо далеко, я маю повернутися до вас