Переклад тексту пісні What You Said - The Suffers

What You Said (оригінал)

I know it’s hard sometimes to tell me how you feel
But if we never try, how will we heal
My mamma told me fighting is healthy if we grow
But if we never try how will we know
It’s not what you said
It’s how you said it
It’s not what you did
It’s how you did it
It’s not what you said
It’s how you said it
It’s not what you did
It’s how you did it
Now I’m not saying
Everything you do is wrong
But sometimes the weight makes it
So hard to carry on
If I said nothing, it would hurt us in the end
So truth I give you, as your lover and your friend
It’s not what you said
It’s how you said it (what you said)
It’s not what you did
It’s how you did it (what you did)
It’s not what you said
It’s how you said it (what you said)
It’s not what you did
It’s how you did it
What you said to me
How you said you me
What you did to me
How you did to me
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
It’s not what you said
It’s how you said it (what you said)
It’s not what you did
It’s how you did it (what you did)
It’s not what you said
It’s how you said it (what you said, yeah)
What you said to me
How you said to me
What you did to me
How you did to me
Aye
Aye
Aye yeah
Aye
Aye
Aye yeah yeah
Aye
Aye
Aye yeah
Aye
Aye
Come on now yeah
Come on now yeah
Come on now yeah
Come on now yeah
Come on now Doo doo
Come on now yeah
Come on now yeah
Come on now doo doo
Come on now yeah
Come on now yeah
Come on now doo doo
Aye aye aye yeah

(переклад)

Я знаю, що іноді важко сказати мені, що ти відчуваєш
Але якщо ми ніколи не спробуємо, як ми вилікуємось
Моя мама казала мені сваритися — це здорово, якщо ми ростемо
Але якщо ми ніколи не спробуємо, як ми дізнаємось
Це не те, що ви сказали
Це як ви це сказали
Це не те, що ви зробили
Ось як ви це зробили
Це не те, що ви сказали
Це як ви це сказали
Це не те, що ви зробили
Ось як ви це зробили
Зараз я не кажу
Все, що ви робите, неправильно
Але іноді це робить вага
Так важко продовжити
Якби я нічого не сказав, це зашкодило б нам зрештою
Тож правду я даю тобі, як твоєму коханому і твоєму другому
Це не те, що ви сказали
Це як ти це сказав (що ти сказав)
Це не те, що ви зробили
Це як ти це зробив (що ти зробив)
Це не те, що ви сказали
Це як ти це сказав (що ти сказав)
Це не те, що ви зробили
Ось як ви це зробили
Те, що ти мені сказав
Як ти сказав мені
Що ти зробив зі мною
Як ти вчинив зі мною
Ааааааааа
Ааааааааа
Ааааааааа
Це не те, що ви сказали
Це як ти це сказав (що ти сказав)
Це не те, що ви зробили
Це як ти це зробив (що ти зробив)
Це не те, що ви сказали
Це як ти це сказав (що ти сказав, так)
Те, що ти мені сказав
Як ти сказав мені
Що ти зробив зі мною
Як ти вчинив зі мною
Так
Так
Так, так
Так
Так
так, так, так
Так
Так
Так, так
Так
Так
Давайте так
Давайте так
Давайте так
Давайте так
Давай, Doo Doo
Давайте так
Давайте так
Давай, ду-ду
Давайте так
Давайте так
Давай, ду-ду
так, так, так