Переклад тексту пісні Sure To Remain - The Suffers

Sure To Remain (оригінал)

Sure To Remain
By The Suffers
Lyrics by Andrew James and Kam Franklin
The outline of your body’s been burning in my mind
Ever since I saw you, ever since you looked my way
And I’m already dreaming about you in my life
Ever since I saw you, ever since you walked my way
The way you make me feel
Is burning like a fire
That takes my breath away
I want your arms around me
I want you to hold me tight
I want to be the one you fall asleep thinking of at night
When the morning comes
The evening fades
The love we had is sure to remain
Is sure to remain
I knew I was lying
When I said that I didn’t want to stay here
Didn’t want to be with you
Cuz I know I’ve been dreaming about in my life
Ever since I saw you, ever since you looked my way
Oh, the way you make me feel
Is burning like a fire
That takes my breath away
I want your arms around me
I want you to hold me tight
I want to be the one you fall asleep thinking of at night
When the morning comes
The evening fades
The love we had is sure to remain

Sure To Remain (переклад)

Обов’язково залишиться
Автор The Suffers
Слова Ендрю Джеймса та Кема Франкліна
Обриси твого тіла горять у моїй свідомості
З тих пір, як я бачила тебе, з тих пір, як ти подивився у мене
І я вже мрію про вас у своєму житті
З тих пір, як я бачив тебе, відколи ти пішов мій дорогу
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Горить, як вогонь
Від цього у мене перехоплює подих
Я хочу, щоб твої руки були навколо мене
Я хочу, щоб ви тримали мене міцно
Я хочу бути тим, про кого ти засинаєш, думаючи вночі
Коли настане ранок
Згасає вечір
Любов, яка у нас була, обов’язково залишиться
Обов’язково залишиться
Я знав, що брешу
Коли я сказав, що не хочу тут залишатися
Не хотів бути з вами
Тому що я знаю, про що мріяв у своєму житті
З тих пір, як я бачила тебе, з тих пір, як ти подивився у мене
О, як ти змушуєш мене відчувати
Горить, як вогонь
Від цього у мене перехоплює подих
Я хочу, щоб твої руки були навколо мене
Я хочу, щоб ви тримали мене міцно
Я хочу бути тим, про кого ти засинаєш, думаючи вночі
Коли настане ранок
Згасає вечір
Любов, яка у нас була, обов’язково залишиться