Переклад тексту пісні Talk to Louise - The Stone Foxes

Talk to Louise (оригінал)

Well I found a her out in baltimore
She never tried to show me the door
She said stay with me tonight
I said you sure you want another round
That’s when she doubled down
She said this is the last dance
You better treat me right
But it was my demise
And in the darkest skies
I met the other man too soon
The other man in the room
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
I can’t shake her, I can’t shake her
I said man what you’re doing in here
She said man what you’re doing here
I said lord, I think you’re the one
She said now why won’t you stay for coffee and tea
I said baby what you doing to me
She said come on honey, why can’t we have some fun?
But it was my demise
And in the darkest skies
I met the other man too soon
The other man in the room
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
You think I oughta know by now
But I appreciate you show me how
Slips like a women, can treat a hungry man
And if you wanna know just how it feels
And if you wanna know just how she steals
Well I got her number, you can give her a call
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
Talk to louise, she’s gonna choke you when you’ll start to squeeze
She’s gonna shoot the breeze, cut out your knees
I can’t shake her anymore
I can’t shake her, I can’t shake her
I can’t shake her

(переклад)

Я знайшов її в Балтіморі
Вона ніколи не намагалася показати мені двері
Вона сказала, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Я кажу, що ви впевнені, що хочете ще один раунд
Тоді вона подвоїлася
Вона сказала, що це останній танець
Поводься зі мною правильно
Але це була моя кончина
І в найтемнішому небі
Я занадто рано зустрів іншого чоловіка
Інший чоловік у кімнаті
Поговоріть з Луїзою, вона вдавить вас, коли ви почнете тиснути
Вона буде стріляти вітерцем, вирізати вам коліна
Я більше не можу її похитнути
Я не можу її похитнути, я не можу її похитнути
Я казав, що ти тут робиш
Вона сказала, чоловік, що ти тут робиш
Я сказав, Господи, я думаю, що ти той
Вона сказала, чому б тобі не залишитися на каву та чай
Я казав, дитинко, що ти робиш зі мною
Вона сказала, давай, любий, чому б нам не повеселитися?
Але це була моя кончина
І в найтемнішому небі
Я занадто рано зустрів іншого чоловіка
Інший чоловік у кімнаті
Поговоріть з Луїзою, вона вдавить вас, коли ви почнете тиснути
Вона буде стріляти вітерцем, вирізати вам коліна
Я більше не можу її похитнути
Ти думаєш, що я вже повинен знати
Але я ціную, що ви показали мені як
Підсувається, як жінка, може пригостити голодного чоловіка
І якщо ви хочете знати, що це відчуває
І якщо ви хочете знати, як вона краде
У мене є її номер, ви можете їй зателефонувати
Поговоріть з Луїзою, вона вдавить вас, коли ви почнете тиснути
Вона буде стріляти вітерцем, вирізати вам коліна
Я більше не можу її похитнути
Поговоріть з Луїзою, вона вдавить вас, коли ви почнете тиснути
Вона буде стріляти вітерцем, вирізати вам коліна
Я більше не можу її похитнути
Я не можу її похитнути, я не можу її похитнути
Я не можу її похитнути