Переклад тексту пісні Everybody Knows - The Stone Foxes

Everybody Knows (оригінал)

I’ve took and I take more than one man need
A poor boy caught me in the act of my greed
I cut up my lies and laid 'em 'neath the floor
but I hear the bumpin' from behind the door.
Chorus:
Everybody knows, everybody knows
I’m the mad man with the tell-tale heart
everybody knows, everybody knows
I’m gonna tear myself apart
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad (everybody knows)
you know it’s driving me mad.
even the holy ghost will have to testify
but it’s beating so loud, that they don’t know too soon,
I did the deed with my silver spoon.
Chorus
Neighbors call to see if all is well
someone keeps knocking and a’ringing my bell
they’ve got vulture eyes
they judge what they see
it’s what i call a crime in the first degree
can’t take it no more, can’t take it no more
I feel that bumping coming from the floor.
Chorus

Everybody Knows (переклад)

Я брав і беру більше, ніж потрібно одній людині
Бідний хлопець спіймав мене на вчинку моєї жадібності
Я розрізав свою брехню і поклав їх під підлогу
але я чую стук за дверима.
Приспів:
Всі знають, всі знають
Я божевільна людина з розмовним серцем
всі знають, всі знають
Я розірву себе на частини
ти знаєш, що це зводить мене з розуму (всі знають)
ти знаєш, що це зводить мене з розуму (всі знають)
ти знаєш, що це зводить мене з розуму (всі знають)
ти знаєш, що це зводить мене з розуму (всі знають)
ти знаєш, що це зводить мене з розуму.
навіть святий дух повинен буде свідчити
але він б’є так голосно, що вони не знають надто рано,
Я зробив справу своєю срібною ложкою.
Приспів
Сусіди телефонують, щоб перевірити, чи все добре
хтось постійно стукає й дзвонить у мій дзвінок
у них очі грифа
вони судять про те, що бачать
це те, що я називаю злочином першого ступеня
більше не можу терпіти, більше не можу терпіти
Я відчуваю, що з підлоги доноситься удар.
Приспів