Переклад тексту пісні Goodnight Moon - The Stone Foxes

Goodnight Moon (оригінал)

Goodnight moon, shine on now
I’m trying to find a bed on my own
Won’t somebody show me how
I don’t mind if I got nowhere to go
I don’t mind at all
I’ve been set free for all I know
But I’m sleeping under a wall
The nights they’re all so cold
The nights they’re all so cold
And in the winter time it grows dense fog
The nights they’re all so cold
They’re all so cold
Goodnight stars, who shine on me
I can’t remember who I am
Won’t somebody show me how
I got so many friends down here
They’re all so good to me
But the walls we bare they say just move along
And let the people be
The nights they’re all so cold
The nights they’re all so cold
And in the winter time it grows dense fog
The nights they’re all so cold
They’re all so cold, they’re all so cold
Yeah they’re all so
Goodnight city, shine on me now
I’m trying to make it on my own tonight
Won’t somebody show me how
But I loose myself, somewhere along the way
I never seem to get nowhere
So I lay on the sidewalk and look at the sky
Say goodnight to all the men
The nights they’re all so cold
The nights they’re all so cold
The nights they’re all so cold
And in the winter time it grows dense fog
The nights they’re all so cold
They’re all so cold, they’re all so cold
Yeah they’re all so cold

(переклад)

Доброї ночі, місяць, світи зараз
Я намагаюся самостійно знайти ліжко
Хтось не покаже мені, як
Я не проти, якщо мені не буде куди поїхати
Я зовсім не проти
Мене звільнили, скільки я знаю
Але я сплю під стіною
Усі ночі такі холодні
Усі ночі такі холодні
А взимку — густий туман
Усі ночі такі холодні
Вони всі такі холодні
На добраніч, зірки, які сяють мені
Я не пам’ятаю, хто я
Хтось не покаже мені, як
У мене тут так багато друзів
Вони всі такі добрі до мене
Але кажуть, що стіни, які ми оголили, просто рухаються
І нехай будуть люди
Усі ночі такі холодні
Усі ночі такі холодні
А взимку — густий туман
Усі ночі такі холодні
Вони всі такі холодні, вони всі такі холодні
Так вони всі такі
Доброї ночі, місто, світи мені зараз
Сьогодні ввечері я намагаюся зробити це сам
Хтось не покаже мені, як
Але десь по дорозі я втрачаю себе
Здається, я ніколи нікуди не діюсь
Тож я лежав на тротуарі й дивлюся на небо
Скажіть усім чоловікам на добраніч
Усі ночі такі холодні
Усі ночі такі холодні
Усі ночі такі холодні
А взимку — густий туман
Усі ночі такі холодні
Вони всі такі холодні, вони всі такі холодні
Так, вони всі такі холодні