Переклад тексту пісні Animals + Insects - The Stills

Animals + Insects (оригінал)

I stumble out of a night club thinking,
«Animals and insects don’t do drugs.»
I think I’ll go out and act like I’m celibate
Jingle bells and a Christmas choir
I softly kick a dog in the teeth
But he can’t beat me down
Blood streaming from the palms of my feet
I’ll bring the heavens down screaming with me Oh my God…
I’ll shake my cutie pie fist at a waitress
When I’m sick of the way that I’ve been
I think I’ll go out and act like I’m celibate
Throw grenades at a Christmas choir
Oh my God…

Animals + Insects (переклад)

Я вириваюся з нічного клубу, думаючи,
«Тварини та комахи не вживають наркотиків».
Гадаю, я вийду і поводжуся так, ніби я безшлюбний
Дзвінок і різдвяний хор
Я тихенько б’ю собаці по зубах
Але він не може мене перемогти
Кров тече з долонь моїх ніг
Я зведу небеса, кричачи разом зі мною О Боже…
Я потисну офіціанткою своїм кулаком із пирогом
Коли мені набридло, як я був
Гадаю, я вийду і поводжуся так, ніби я безшлюбний
Кидайте гранати в різдвяний хор
Боже мій…