Переклад тексту пісні Blank Expression (BBC In Concert) - The Specials

Blank Expression (BBC In Concert) (оригінал)

Snow is falling all around
Seven o’clock and the roads are blocked
So I walk down town
There’s no one around
I walk in a bar and immediately I sense danger
You look at me, girl, as if I was some kind of a total stranger
Where did you get that blank expression on your face?
The streets are dark and there’s no one about
I wander home and all the lights are out
I keep wondering
Where did you get that blank expression on your face?

(переклад)

Навколо випадає сніг
Сьома година, а дороги перекриті
Тож я гуляю містом
Поруч нікого немає
Я заходжу у бар і одразу відчуваю небезпеку
Ти дивишся на мене, дівчино, так, ніби я була якась зовсім незнайома людина
Звідки у вас цей порожній вираз на обличчі?
Вулиці темні, а поруч нікого немає
Я блукаю додому, а все світло не горить
Мені постійно цікаво
Звідки у вас цей порожній вираз на обличчі?