Переклад тексту пісні The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea - The Sound Of Animals Fighting

The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea - The Sound Of Animals Fighting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea, виконавця - The Sound Of Animals Fighting. Пісня з альбому Lover, The Lord Has Left Us..., у жанрі
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea

(оригінал)
And endless crowds of people
They walk upon this stone
Where will their memory go?
Where did their minds come from?
And I was only a child
When I first looked in your eyes
And saw your body rise over the ocean
We saw the golden boy bleed love
Onto the sand like rain
While we were injecting colours
Into our open veins
And deep beneath the water
The dead black silence crawled
Far away across the ocean
The golden boy swallowed by the sea
And love is sometimes violent
And violence has no constraint
And I can see inside you
Yes, I can feel what you think
And with this knife of silver
I will release your soul
And throw it out into the ocean
Nine million miles in a straight line
In a place just like this
In a ship on the water
Where no dimensions exist
My hands are holding your picture
And the image, it shifts
I tear it up and scatter it over the ocean
The golden boy beneath the sea
The golden boy swallowed by the sea
I lose my mind, beneath the sea
(The golden boy swallowed by the sea)
(The golden boy swallowed by the sea)
(переклад)
І нескінченні натовпи людей
Вони ходять по цьому каменю
Куди подіться їхня пам'ять?
Звідки взялися їхні розуми?
А я був лише дитиною
Коли я вперше подивився в твої очі
І побачив, як твоє тіло піднімається над океаном
Ми бачили, як золотий хлопчик кровоточить любов
На пісок, як дощ
Поки ми вводили кольори
В наші відкриті вени
І глибоко під водою
Поповзла мертва чорна тиша
Далеко за океаном
Золотого хлопчика проковтне море
А любов іноді буває насильницькою
І насильству немає обмежень
І я бачу всередині тебе
Так, я відчуваю те, що ви думаєте
І з цим срібним ножем
Я звільню твою душу
І викиньте його в океан
Дев’ять мільйонів миль по прямій лінії
У такому місці
На кораблі на воді
Там, де немає вимірів
Мої руки тримають твій малюнок
І зображення, воно зміщується
Я розриваю і і розкидаю по океану
Золотий хлопчик під морем
Золотого хлопчика проковтне море
Я втрачаю розум під морем
(Золотий хлопчик, проковтнутий морем)
(Золотий хлопчик, проковтнутий морем)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Act I: Chasing Suns 2008
Skullflower 2008
The Heretic 2008
Un'aria 2008
Chiriacho Summit 2008
Prayers On Fire 2008
Horses in the Sky 2008
There Can Be No Dispute That Monsters Live Among Us 2008
My Horse Must Lose 2008
St. Broadrick Is In Antarctica 2008
This Heat 2008
Act III: Modulate Back To The Tonic 2008
Act II: All Is Ash Or The Light Shining Through It 2008
Act IV: You Don't Need a Witness 2008

Тексти пісень виконавця: The Sound Of Animals Fighting