Переклад тексту пісні Travels - The Smashing Pumpkins

Travels (оригінал)

See love, see time
See death, see life
See tears, see bright
See day from night
See pulse, see tomb
See breath, see moon
See sun, see stars
See god, see ours
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone
See eyes, see shine
See seas, see mine
See shadow’s wind
See ripple, see blind
See you, see me
See destiny
See knots untied
See knots that bind
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone
So row out where the thunderstuff
Of storehoused sight takes you up
And whirlpool-like swirls you under me
Rhapsodies sell a riptide fight
And panoramas of the sunset life
Yet heaven’s faithful servant’s
Still your dream
See love, see time
See death, see life
See tears, see bright
See day from night
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone
That’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
But far from here or else I’m gone

(переклад)

Побачити любов, побачити час
Побачити смерть, побачити життя
Побачити сльози, побачити яскраве
Побачити день з ночі
Побачити пульс, побачити могилу
Побачити дихання, побачити місяць
Бачити сонце, бачити зірки
Дивись бога, дивись нашого
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов
Бачити очі, бачити блиск
Побачити моря, побачити моє
Подивіться на вітер тіні
Бачити брижі, бачити сліпих
До зустрічі, до мене
Бачити долю
Бачити вузли розв’язані
Дивіться вузли, які зв’язують
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов
Тож гребіть там, де грім
Сховище захопить вас
І вир кружляє ти піді мною
Рапсодії продають байдужий бій
І панорами життя заходу сонця
Але вірний слуга неба
Все-таки твоя мрія
Побачити любов, побачити час
Побачити смерть, побачити життя
Побачити сльози, побачити яскраве
Побачити день з ночі
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов
Ось де я належу
Ось де я належу
Ось де я належу
Але далеко звідси, інакше я пішов