Переклад тексту пісні Thirty-Three - The Smashing Pumpkins

Thirty-Three (оригінал)

speak to me in a language i can hear humour me
before i have to go
deep in thought i forgive everyone
as the cluttered streets greet me once again
i know i can’t be late, supper’s waiting on the table
tomorrow’s just an excuse away
so I pull my collar up and face the cold, on my own
the earth laughs beneath my heavy feet
at the blasphemy in my old jangly walk
steeple guide me to my heart and home
the sun is out and up and down again
i know i’ll make it, love can last forever
graceful swans of never topple to the earth
and you can make it last, forever you
you can make it last, forever you
and for a moment i lose myself
wrapped up in the pleasures of the world
i’ve journeyed here and there and back again
but in the same old haunts i still find my friends
mysteries not ready to reveal
sympathies i’m ready to return
i’ll make the effort, love can last forever
graceful swans of never topple to the earth
tomorrow’s just an excuse
and you can make it last, forever you
you can make it last, forever you

Thirty-Three (переклад)

розмовляйте зі мною мовою, якою я чую
перед тим, як мені потрібно піти
глибоко в думках я прощаю всіх
як захаращені вулиці знову вітають мене
я знаю, що не можу запізнюватися, вечеря чекає на столі
завтра просто виправдання
тому я підтягую комір і самостійно зустрічаюся з холодом
земля сміється під моїми важкими ногами
на богохульство в моїй старій дзвінкій ході
шпиль веде мене до мого серця й дому
сонце виходить і знову вгору і сходить
Я знаю, що зможу, любов може тривати вічно
витончені лебеді ніколи не падають на землю
і ви можете зробити це назавжди
ви можете зробити це назавжди
і на мить я втрачаю себе
окутаний радощами світу
я мандрував туди й туди й назад
але в тих же старих місцях я все ще знаходжу своїх друзів
таємниці, які не готові розкрити
співчуття, я готовий повернути
Я докладу зусиль, любов може тривати вічно
витончені лебеді ніколи не падають на землю
завтра це просто привід
і ви можете зробити це назавжди
ви можете зробити це назавжди