Переклад тексту пісні Tear - The Smashing Pumpkins

Tear (оригінал)

The lights came on fast
Lost in motorcrash
Gone in a flash unreal
But you knew all along
You laugh the light
I sing the songs
To watch you numb
I saw you there
You were on your way
You held the rain
And for the first time, heaven seemed insane
'Cause heaven is to blame
For taking you away
And do you know the way that I can
Do you know the way that I can’t lose?
And do you know the things that I can
Do you know the things that I can do?
Where is your heart?
Where is your heart gone to?
Tear me apart
Tear me apart from you
You laugh the light
I cry the wound
In gray afternoons
I saw you there
You were on your way
You held the rain
And for the first time, heaven seemed insane
For taking you away
'Cause heaven is to blame
For taking you away
The lights came to pass
Dead opera motorcrash
Gone in a flash unreal
In nitrous overcast
And do you know the way that I can
Do you know the way that I can’t lose?
And do you know the things that I can
Do you know the things that I can’t lose?
Tear me apart
Tear me apart from you
Where is your heart?
Where is your heart run to?

Tear (переклад)

Світло спалахнуло швидко
Загинув у автокатастрофі
Зникло миттєво, нереально
Але ви знали весь час
Ти смієшся світлу
Я співаю пісні
Дивитися, як ти заціпеніла
Я бачив вас там
Ви були в дорозі
Ти стримав дощ
І вперше небо здавалося божевільним
Тому що небеса винні
За те, що забрав тебе
І чи знаєте ви, як я можу
Ви знаєте, як я не можу програти?
І чи знаєте ви речі, які я можу
Ви знаєте, що я можу робити?
Де твоє серце?
Куди поділося твоє серце?
Розірви мене на частини
Відірви мене від себе
Ти смієшся світлу
Я плачу рану
У сірий полудень
Я бачив вас там
Ви були в дорозі
Ти стримав дощ
І вперше небо здавалося божевільним
За те, що забрав тебе
Тому що небеса винні
За те, що забрав тебе
Вогні з’явилися
Мертва опера автокатастрофа
Зникло миттєво, нереально
У закисну хмарність
І чи знаєте ви, як я можу
Ви знаєте, як я не можу програти?
І чи знаєте ви речі, які я можу
Ви знаєте речі, які я не можу втратити?
Розірви мене на частини
Відірви мене від себе
Де твоє серце?
Куди біжить твоє серце?