Переклад тексту пісні Tales of a Scorched Earth - The Smashing Pumpkins

Tales of a Scorched Earth (оригінал)

Farewell goodnight last one out turn out the lights
And let me be, let me die inside
Let me know the way from this world of hate in you
cause the dye is cast, and the bitch is back
And were all dead, yeah were all dead
Inside the future of a shattered past
I lie just to be real, Id die just to feel
Why do the same old things keep on happening?
Because beyond my hopes there are no feelings
Bless the martyrs and kiss the kids
For knowing better, for knowing this
cause youre all whores, and Im a fag
And Ive got no mom and Ive got no dad
To save me the wasted, save me from myself
Everybodys lost just waiting to be found
Everyones a thought just waiting to fade
So fuck it all cause I dont care
So what somehow somewhere we dared
To try to dare to dare for a little more
I lie just to be real, Id die just to feel
Why do the same old things keep on happening?
Because beyond my hopes there are no reasons

Tales of a Scorched Earth (переклад)

Прощай, на добраніч, останній погаси світло
І дозволь мені бути, дозволь мені померти всередині
Дозвольте мені знати шлях із цього світу ненависті у вас
тому що барвник виливається, а сука повертається
І всі були мертві, так, усі були мертві
Всередині майбутнього зруйнованого минулого
Я брешу, щоб бути справжнім, помираю щоб відчути
Чому одні й ті самі речі продовжують відбуватися?
Тому що поза моїми сподіваннями немає почуттів
Благословіть мучеників і поцілуйте дітей
За те, щоб краще знати, за те, що знають це
бо ви всі повії, а я педик
І у мене немає мами, і у мене немає тата
Щоб врятувати мене від даремного, врятуй мене від мене самого
Усі загубилися, просто чекаючи, коли їх знайдуть
У кожного дума, що просто чекає, що зникне
Тож до біса, бо мені байдуже
Так що десь ми наважилися
Щоб спробувати наважитись наважитися трошки більше
Я брешу, щоб бути справжнім, помираю щоб відчути
Чому одні й ті самі речі продовжують відбуватися?
Тому що, крім моїх сподівань, немає причин