Переклад тексту пісні Porcelina of the Vast Oceans - The Smashing Pumpkins

Porcelina of the Vast Oceans - The Smashing Pumpkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porcelina of the Vast Oceans , виконавця -The Smashing Pumpkins
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Porcelina of the Vast Oceans (оригінал)Porcelina of the Vast Oceans (переклад)
As far as you take me Наскільки ви мене берете
That’s where I believe Ось у що я вірю
The realm of soft delusions Сфера м’яких марень
Floating on the leaves Плаває на листках
On a distant shoreline На далекій береговій лінії
She waves her arms to me Вона махає мені руками
As all the thought police Як і вся поліція думки
Are closing in for sleep Закриваються для сну
The dilly dally Диллі далі
Of my bright lit stay мого яскраво освітленого перебування
The steam of my misfortunes Пар моїх нещасть
Has given me the power to be afraid Дав мені силу боятися
And in my mind I’m everyone І в моєму розумі я – кожен
And in my mind І в моїй думці
Without a care in this whole world Без турботи у всьому цьому світі
Without a care in this whole world Без турботи у всьому цьому світі
Without a care in this life Без турботи в цьому житті
It’s what you take that makes it right Саме те, що ви приймаєте, робить це правильним
Porcelina of the oceans blue Порцеліна синього океану
Porcelina порцеліна
Porcelina порцеліна
In the slipstream У потоці
Of thoughtless thoughts Бездумних думок
The light of all that’s good Світло всего доброго
The light of all that’s true Світло всего, що є правдою
To the fringes gladly На краю із задоволенням
I walk unadorned Я ходжу без прикрас
With gods and their creations З богами та їхніми творіннями
With filth and disease З брудом і хворобами
Porcelina порцеліна
She waits for me there Вона чекає на мене там
With seashell hissing lullabyes З шиплячими колискованими піснями
And whispers fathomed deep inside my own І шепіт проникав глибоко в моє власне
Hidden thoughts and alibis Приховані думки та алібі
My secret thoughts come alive Мої таємні думки оживають
Without a care in this whole world Без турботи у всьому цьому світі
Without a care in this whole world Без турботи у всьому цьому світі
Without a care in this life Без турботи в цьому житті
It’s what you take that makes it right Саме те, що ви приймаєте, робить це правильним
And in my mind I’m everyone І в моєму розумі я – кожен
In my mind I’m everyone Я — кожен
In my mind I’m everyone of you У моїй думці я — кожен із вас
You make it right Ви робите це правильно
It’s all alright Все в порядку
You make it right Ви робите це правильно
Porcelina of the oceans blue Порцеліна синього океану
Porcelina of the oceans blueПорцеліна синього океану
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000
2000
2000
2012
2010
2000
2011
2018
2011
2000
2001
2010
2011
2001
2014
2000
2011
2000
2010
2010
Тексти пісень виконавця: The Smashing Pumpkins