Переклад тексту пісні Pissant - The Smashing Pumpkins

Pissant (оригінал)

Got me a raygun
Got me an altitude
Cant help feelin somethings wrong
With every one of you
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Talk revolution
As if it matters now
I dont care anyway
Just give me what I want
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Oh, oh, oh, oh Ooh, honey
Fill me with your little whispers
Store your little nightmares
Of a generation said to burn
Come on honey
Lets go for a ride
Down where the crickets learn to sing and play, baby
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Yeah, its a motherfucker, oh
(woo!)

Pissant (переклад)

Здобув мені променевий пістолет
Отримав висоту
Не можу не відчувати, що щось не так
З кожним із вас
Всередині вашої голови
Натомість повірте мені
Всередині вашої голови
Розмова про революцію
Ніби це важливо зараз
Мені все одно
Просто дайте мені те, що я хочу
Всередині вашої голови
Натомість повірте мені
Всередині вашої голови
О, о, о, о, люба
Наповни мене своїм маленьким шепотом
Зберігайте свої маленькі кошмари
Про покоління, про яке кажуть, що воно горить
Давай, любий
Давайте покататися
Там, де цвіркуни вчаться співати й грати, дитино
Всередині вашої голови
Натомість повірте мені
Всередині вашої голови
Натомість повірте мені
Всередині вашої голови
Натомість повірте мені
Всередині вашої голови
Так, це байдик, о
(Ву!)