Переклад тексту пісні Pinwheels - The Smashing Pumpkins

Pinwheels (оригінал)

Mother moon
Mistress of the sun, say
I got you, I got you
Sister soul
Lover of the tune, sing!
I got you, I got you, I got you
Floating away I thing I’ll stay as refused
Floating away I thing I’ll stay blue-black
Floating away I thing I’ll change next to you
Finding a way to make the loss seem new
'Cause you don’t deserve me
But I deserve you
Mother moon
Mistress of the sun, say
I got you, I got you
Sister soul
Lover of the tune, sing!
I got you
I got you
Mother moon
Mistress of the sun, say
I got you, I got you, oh I’ve got you
I got you, I got you mother moon
Floating away I thing I’ll stay as refused
Finding a way to make the loss seem now
Floating away I thing I’ll change next to you
Finding a way to make the loss seem new
'Cause you don’t deserve me
But I deserve you
Flies for the may queen
But life for the prince
If nobody wins
Then what get’s lost?
If I’ve got you

Pinwheels (переклад)

Мати місяць
Скажімо, володарка сонця
Я вас зрозумів, я зрозумів вас
Сестринська душа
Любителі мелодії, співайте!
Я вас зрозумів, я зрозумів вас, я зрозумів вас
Відпливаючи, я думаю, що залишуся як відмовлений
Відпливаючи, я думаю, що залишусь синьо-чорним
Відпливаючи, я що зміню поряд з тобою
Пошук способу зробити втрату новою
Бо ти мене не заслуговуєш
Але я вашу вас
Мати місяць
Скажімо, володарка сонця
Я вас зрозумів, я зрозумів вас
Сестринська душа
Любителі мелодії, співайте!
Я вас зрозумів
Я вас зрозумів
Мати місяць
Скажімо, володарка сонця
Я розумію тебе, я розумію тебе, я маю тебе
Я отримав тебе, я отримав тебе, мати місяць
Відпливаючи, я думаю, що залишуся як відмовлений
Пошук способу здати втрату зараз
Відпливаючи, я що зміню поряд з тобою
Пошук способу зробити втрату новою
Бо ти мене не заслуговуєш
Але я вашу вас
Мухи для травневої королеви
Але життя для принца
Якщо ніхто не виграє
Тоді що втрачається?
Якщо я маю тебе