Переклад тексту пісні Pinwheels - The Smashing Pumpkins

Pinwheels - The Smashing Pumpkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pinwheels, виконавця - The Smashing Pumpkins. Пісня з альбому Oceania, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Martha's
Мова пісні: Англійська

Pinwheels

(оригінал)
Mother moon
Mistress of the sun, say
I got you, I got you
Sister soul
Lover of the tune, sing!
I got you, I got you, I got you
Floating away I thing I’ll stay as refused
Floating away I thing I’ll stay blue-black
Floating away I thing I’ll change next to you
Finding a way to make the loss seem new
'Cause you don’t deserve me
But I deserve you
Mother moon
Mistress of the sun, say
I got you, I got you
Sister soul
Lover of the tune, sing!
I got you
I got you
Mother moon
Mistress of the sun, say
I got you, I got you, oh I’ve got you
I got you, I got you mother moon
Floating away I thing I’ll stay as refused
Finding a way to make the loss seem now
Floating away I thing I’ll change next to you
Finding a way to make the loss seem new
'Cause you don’t deserve me
But I deserve you
Flies for the may queen
But life for the prince
If nobody wins
Then what get’s lost?
If I’ve got you
(переклад)
Мати місяць
Скажімо, володарка сонця
Я вас зрозумів, я зрозумів вас
Сестринська душа
Любителі мелодії, співайте!
Я вас зрозумів, я зрозумів вас, я зрозумів вас
Відпливаючи, я думаю, що залишуся як відмовлений
Відпливаючи, я думаю, що залишусь синьо-чорним
Відпливаючи, я що зміню поряд з тобою
Пошук способу зробити втрату новою
Бо ти мене не заслуговуєш
Але я вашу вас
Мати місяць
Скажімо, володарка сонця
Я вас зрозумів, я зрозумів вас
Сестринська душа
Любителі мелодії, співайте!
Я вас зрозумів
Я вас зрозумів
Мати місяць
Скажімо, володарка сонця
Я розумію тебе, я розумію тебе, я маю тебе
Я отримав тебе, я отримав тебе, мати місяць
Відпливаючи, я думаю, що залишуся як відмовлений
Пошук способу здати втрату зараз
Відпливаючи, я що зміню поряд з тобою
Пошук способу зробити втрату новою
Бо ти мене не заслуговуєш
Але я вашу вас
Мухи для травневої королеви
Але життя для принца
Якщо ніхто не виграє
Тоді що втрачається?
Якщо я маю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1979 2000
Today 2000
Bullet With Butterfly Wings 2000
Ugly 2012
Mayonaise 2010
Ava Adore 2000
Tonight, Tonight 2011
Silvery Sometimes (Ghosts) 2018
Zero 2011
Disarm 2000
Never Let Me Down Again 2001
Luna 2010
My Love Is Winter 2011
Cherub Rock 2001
Shame 2014
Stand Inside Your Love 2000
Hello Kitty Kat 2011
Eye 2000
Quiet 2010
Soma 2010

Тексти пісень виконавця: The Smashing Pumpkins