Переклад тексту пісні One Diamond, One Heart - The Smashing Pumpkins

One Diamond, One Heart - The Smashing Pumpkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Diamond, One Heart, виконавця - The Smashing Pumpkins. Пісня з альбому Oceania, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Martha's
Мова пісні: Англійська

One Diamond, One Heart

(оригінал)
I’m not here to hold your hand
I’m just here to understand
If you’re feeling low, I can help
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
However you must fight
Within your darkest night
I’m always on your side
Lovers as lonely as lanterns lost
Show me faith’s real cost
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
Wherever you must fight
Within your darkest night
I’m always on your side
They won’t rush you from me
‘Cause here I’ll always be
I’m always on your side
Forever near your light
I’m not here to hold you down
I’m just here to love you when
Your stars align and you let me
And your heart win
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
Lover, teach me, sweet command
Show me where I land
I’m always on your side
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
However you must fight
Within your darkest night
I’m always on your side
With evidence of trust
And eminence of love
I’m always on your side
Capitulate and fade
Resurrect and break
I’m always on your side
Forever in your light
I’m always on your side
Lover, light the way.
(переклад)
Я тут не для того, щоб тримати вас за руку
Я просто тут, щоб зрозуміти
Якщо вам погано, я можу допомогти
Я завжди на твоєму боці
Назавжди біля твого світла
Я завжди на твоєму боці
Проте боротися треба
У твою найтемнішу ніч
Я завжди на твоєму боці
Закохані такі самотні, як втрачені ліхтарі
Покажіть мені реальну вартість віри
Я завжди на твоєму боці
Назавжди біля твого світла
Я завжди на твоєму боці
Де б ти не боровся
У твою найтемнішу ніч
Я завжди на твоєму боці
Вони не поспішають вас від мене
Бо тут я завжди буду
Я завжди на твоєму боці
Назавжди біля твого світла
Я тут не для того, щоб утримувати вас
Я тут, щоб любити тебе, коли
Твої зірки збігаються, і ти дозволяєш мені
І твоє серце переможе
Я завжди на твоєму боці
Назавжди біля твого світла
Я завжди на твоєму боці
Коханий, навчи мене, мила команда
Покажи мені де я приземлююся
Я завжди на твоєму боці
Я завжди на твоєму боці
Назавжди біля твого світла
Я завжди на твоєму боці
Проте боротися треба
У твою найтемнішу ніч
Я завжди на твоєму боці
З доказом довіри
І величність любові
Я завжди на твоєму боці
Капітулюй і згасає
Воскресити і зламати
Я завжди на твоєму боці
Назавжди у твоєму світлі
Я завжди на твоєму боці
Коханий, освітлюй дорогу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1979 2000
Today 2000
Bullet With Butterfly Wings 2000
Ugly 2012
Mayonaise 2010
Ava Adore 2000
Tonight, Tonight 2011
Silvery Sometimes (Ghosts) 2018
Zero 2011
Disarm 2000
Never Let Me Down Again 2001
Luna 2010
My Love Is Winter 2011
Cherub Rock 2001
Shame 2014
Stand Inside Your Love 2000
Hello Kitty Kat 2011
Eye 2000
Quiet 2010
Soma 2010

Тексти пісень виконавця: The Smashing Pumpkins