Переклад тексту пісні Oceania - The Smashing Pumpkins

Oceania - The Smashing Pumpkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oceania, виконавця - The Smashing Pumpkins. Пісня з альбому Oceania, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Martha's
Мова пісні: Англійська

Oceania

(оригінал)
No one can love you
'Cause no one can free you
Lovers can’t touch you
'Cause lovers might reach you, yeah
I’m so alone, so alone
but better than a wretched world
better than a broken pearl
I’m so alone, so alone
but better than I ever was
better than a just laid cause
Night may keep you sworn
May bring you stones
Just to touch
The journey’s rest
The warning circumstance
The dreams I had
The dreams I had
and still she’s gone
and still she’s gone
Life may keep the best
best
The dreams I had
The dreams I had
Oh, would I follow you
How could I have ever doubted you
sweet baby, nurture me
sweet lady, if you please
try to wait on me
try to on me
try to wait on me
just try to wait on me
try to wait
walk the cliffs of your rock nation
find the fate of me
my mistake
as the last remaining soldier
wars take the place of you
lover wait
lover wait in love
try to wait
cast off your indecision
face to face
we breathe
try to wait
cast off your indecision
face to face
we breathe
(переклад)
Ніхто не може вас любити
Тому що ніхто не може вас звільнити
Закохані не можуть доторкнутися до вас
Тому що закохані можуть зв’язатися з тобою, так
Я такий самотній, такий самотній
але краще, ніж жалюгідний світ
краще за зламану перлину
Я такий самотній, такий самотній
але краще, ніж я коли-небудь був
краще, ніж щойно закладена причина
Ніч може дати вам присягу
Може принести вам каміння
Просто доторкнутися
Відпочинок у подорожі
Попереджувальна обставина
Мої сни
Мої сни
і все одно її немає
і все одно її немає
Життя може зберегти найкраще
найкраще
Мої сни
Мої сни
О, я б пішов за вами
Як я міг колись сумніватися в тобі
мила дитина, плекай мене
мила леді, будь ласка
спробуйте почекати на мене
спробуйте на мені
спробуйте почекати на мене
просто спробуй почекати на мене
спробуйте почекати
ходити скелями своєї рок-нації
знайти мою долю
моя помилка
як останній солдат, що залишився
війни замінюють твоє місце
коханий чекай
коханець чекає закоханий
спробуйте почекати
відкинь свою нерішучість
обличчям до обличчя
ми дихаємо
спробуйте почекати
відкинь свою нерішучість
обличчям до обличчя
ми дихаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1979 2000
Today 2000
Bullet With Butterfly Wings 2000
Ugly 2012
Mayonaise 2010
Ava Adore 2000
Tonight, Tonight 2011
Silvery Sometimes (Ghosts) 2018
Zero 2011
Disarm 2000
Never Let Me Down Again 2001
Luna 2010
My Love Is Winter 2011
Cherub Rock 2001
Shame 2014
Stand Inside Your Love 2000
Hello Kitty Kat 2011
Eye 2000
Quiet 2010
Soma 2010

Тексти пісень виконавця: The Smashing Pumpkins