Переклад тексту пісні Meladori Magpie - The Smashing Pumpkins

Meladori Magpie (оригінал)

And on herdoorstep
I saw that I was blind
I’d forsaken
what was mine
What had mattered
Mattered little now
We had shattered
apart somehow
Ooh
I can’t help but stay the same
I remain true to my name
Time to get up And take the long walk home
For the first time
I go alone
Do you remember
when we first met?
Chasing down the alleyways
behind my dad’s
Ooh
I can’t help but stay the same
I remain true to the name
Of lovers past
Good enough to lose
Good enough to choose you, too
Ooh
I can’t help but stay the same
Ooh
I remain true to the name
Of lovers past
Good enough to lose
Good enough to choose you, too

Meladori Magpie (переклад)

І на її порозі
Я бачив, що осліп
я покинув
що було моїм
Що мало значення
Зараз мало значення
Ми розбилися
якось окремо
Ой
Я не можу не залишатися таким же
Я залишаюся вірним своєму імені
Час вставати і довго ходити додому
Вперше
Я йду сам
Ти пам'ятаєш
коли ми вперше зустрілися?
Гоняться по алеях
позаду мого тата
Ой
Я не можу не залишатися таким же
Я залишуся вірним назві
Про минулих закоханих
Досить добре, щоб програти
Досить добре, щоб вибирати й вас
Ой
Я не можу не залишатися таким же
Ой
Я залишуся вірним назві
Про минулих закоханих
Досить добре, щоб програти
Досить добре, щоб вибирати й вас