Переклад тексту пісні Marchin' On - The Smashing Pumpkins

Marchin' On (оригінал)

She kills the empty clock
She kills the empty clock
She haunts you where you’re not
She haunts you where you’re not
She screams the ailing arks are spirals full of shock
She stabs the empty clock
She stabs the empty clock
And bowing down they’re as a violet rose
Yet swingin' alarm you come body and soul
September’s dear dread is her evening’s code
Cause if you’re still my witness — body and soul
Cause if you’re still my sickness — body and soul
Oh, sweet blush of orchid — body and soul
Oh baby, I’m still your witness — body and soul
Marchin' on, we’ve gone pennymad
And marchin' on, we become the sad
Mind for soul, but a body for us
We’re body and soul
She stabs the empty clock
She haunts them where they’re not
She screams your ailing arks are spirals full of shock
She stabs them where they’re not
As body slays soul
Cause if you’re still my witness — body and soul
Cause if you’re still my sickness — body and soul
Oh, sweet blush of orchid — body and soul
Oh baby, I’m still your witness — body and soul

Marchin' On (переклад)

Вона вбиває порожній годинник
Вона вбиває порожній годинник
Вона переслідує вас там, де вас немає
Вона переслідує вас там, де вас немає
Вона кричить, що хворі ковчеги — це спіралі, повні шоку
Вона вбиває порожній годинник
Вона вбиває порожній годинник
І вклоняючись, вони, як фіолетова троянда
І все-таки крутиться тривога, ви прийшли тілом і душею
Страх вересня — це її вечірній код
Тому що, якщо ти все ще мій свідок — тілом і душею
Тому що, якщо ти все ще моя хвороба — тілом і душею
О, солодкий рум’янець орхідеї — тіло і душа
О, дитино, я все ще твій свідок — тілом і душею
Продовжуємо, ми зійшли з розуму
І йдемо далі, ми стаємо сумними
Розум для душі, але тіло для нас
Ми тілом і душею
Вона вбиває порожній годинник
Вона переслідує їх там, де їх немає
Вона кричить, що ваші хворі ковчеги – це спіралі, повні шоку
Вона заколює їх там, де їх немає
Як тіло вбиває душу
Тому що, якщо ти все ще мій свідок — тілом і душею
Тому що, якщо ти все ще моя хвороба — тілом і душею
О, солодкий рум’янець орхідеї — тіло і душа
О, дитино, я все ще твій свідок — тілом і душею