Переклад тексту пісні Believe - The Smashing Pumpkins

Believe - The Smashing Pumpkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe, виконавця - The Smashing Pumpkins.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Believe

(оригінал)
Close your eyes
Until the sunlight dies
In your head a thousand stars
Through the darkness you can see a light
And if they steal your life
Your heart is still mine
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you, dear
On Sunday…
There’s a life I hide
Well I tried to disguise
And I can take you a million miles away
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth is no other
I want to believe in you, dear
On Sunday I made amends
Of all my mistakes
May God speed be with you
Oooh… oooh…oooh…oooh
And I…
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, a lover
I want to believe in you and I heard you
Your song, you sing, a truth, there’s no other
I want to believe in you, dear
On Sunday
On Sunday I made amends
For all my mistakes
May God speed be with you
(переклад)
Закрий очі
Поки не помре сонячне світло
У твоїй голові тисяча зірок
Крізь темряву можна побачити світло
І якщо вони вкрадуть ваше життя
Твоє серце все ще моє
Я хочу вірити у тебе, і я чула вас
Твоя пісня, ти співаєш, правда, іншої немає
Я хочу вірити в тебе, любий
В неділю…
Є життя, яке я приховую
Ну, я намагався замаскуватись
І я можу відвезти вас за мільйон миль
Я хочу вірити у тебе, і я чула вас
Твоя пісня, ти співаєш, правда не іншого
Я хочу вірити в тебе, любий
У неділю я виправився
З усіх моїх помилок
Хай Бог буде з вами
Оооооооооооооооооооооо
І я…
Я хочу вірити у тебе, і я чула вас
Твоя пісня, ти співаєш, правда, іншої немає
Я хочу вірити у тебе, і я чула вас
Твоя пісня, ти співаєш, правда, іншої немає
Я хочу вірити у тебе, і я чула вас
Твоя пісня, ти співаєш, правда, коханий
Я хочу вірити у тебе, і я чула вас
Твоя пісня, ти співаєш, правда, іншої немає
Я хочу вірити в тебе, любий
В неділю
У неділю я виправився
За всі мої помилки
Хай Бог буде з вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1979 2000
Today 2000
Bullet With Butterfly Wings 2000
Ugly 2012
Mayonaise 2010
Ava Adore 2000
Tonight, Tonight 2011
Silvery Sometimes (Ghosts) 2018
Zero 2011
Disarm 2000
Never Let Me Down Again 2001
Luna 2010
My Love Is Winter 2011
Cherub Rock 2001
Shame 2014
Stand Inside Your Love 2000
Hello Kitty Kat 2011
Eye 2000
Quiet 2010
Soma 2010

Тексти пісень виконавця: The Smashing Pumpkins