Переклад тексту пісні Made for You - The Shoes, Esser

Made for You (оригінал)

Take my hand lets go running out into the dark
I’m keeping you close so the world won’t pull us apart
The City died down but the taste never left my throat
Take my hand lets go running out into the dark
Hold me close you know that i was made for you
When the night dies down
Your light keep shining through
Close your eyes
Feel me running back to you
When the dark dies down
Your light keep shining through
I thought I had issues but your always put mine to shame
We shake and we shudder but the night never breaks the flame
And the days unfold till the future crashes into the start
So take my hand lets go running out into the dark
Hold me close you know that i was made for you
When the night dies down
Your light keep shining through
Close your eyes
Feel me running back to you
When the dark dies down
Your light keep shining through
And our friends turned to enemies
The years weren’t kind on me
You’re still living out the same life
Glowing in the headlights
If your friends are my enemies
The worlds looking down on me
I would love you in a past life
Glowing in the headlights

Made for You (переклад)

Візьми мене за руку, щоб вибігти в темряву
Я тримаю вас поруч, щоб світ не розлучив нас
Місто затихло, але смак не покидав мого горла
Візьми мене за руку, щоб вибігти в темряву
Тримай мене, ти знаєш, що я створений для тебе
Коли згасне ніч
Ваше світло продовжує світити
Закрий очі
Відчуй, як я повертаюся до тебе
Коли згасне темрява
Ваше світло продовжує світити
Я думав, що в мене є проблеми, але ви завжди соромите мене
Ми тремимось і здригуємось, але ніч ніколи не розриває полум’я
І проходять дні, поки майбутнє не врізається в початок
Тож візьміть мене за руку, щоб вибігти в темряву
Тримай мене, ти знаєш, що я створений для тебе
Коли згасне ніч
Ваше світло продовжує світити
Закрий очі
Відчуй, як я повертаюся до тебе
Коли згасне темрява
Ваше світло продовжує світити
І наші друзі перетворилися на ворогів
Роки не були до мене добрими
Ви все ще живете тим самим життям
Світиться в фарах
Якщо твої друзі — мої вороги
Світи дивляться на мене зверху
Я б любив тебе в минулому житті
Світиться в фарах