Переклад тексту пісні You're My Spirit - The Seekers

You're My Spirit (оригінал)

You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my vision you’re what life should be
In your arms I’m safe and sheltered from the stormy sea
Lifted up and carried over every burden every care
There’s no mountain I can’t conquer just as long as you are there
Cold and lonely as the road may be
At the end of every journey it’s your light I see
There’s no doubt or desperation no uncertainty or fear
When you share your love with someone and that spirit bids you clear
Well I don’t need a witness and I don’t need persuasion
Just send me the power of your salvation
You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
Well I don’t need a witness and I don’t need persuasion
Just send me the power of your salvation
You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my spirit you’re the one I love

(переклад)

Ти мій дух, ти мій провідник
Ти – моя втіха у найтемнішу ніч
Коли я переживаю, я впевнений в одному
Ти мій дух, ти той, кого я люблю
Ти – моє бачення, ти – те, яким має бути життя
У твоїх обіймах я в безпеці і захищений від бурхливого моря
Підняв і поніс кожну ношу кожну турботу
Немає гори, яку я не зміг би підкорити, доки ви там
Холодно й самотньо, як би не була дорога
В кінці кожної подорожі я бачу ваше світло
Немає сумнівів чи відчаю, немає невпевненості чи страху
Коли ти ділишся з кимось своєю любов’ю, і цей дух дає тобі зрозуміти
Що ж, мені не потрібен свідок, і мені не потрібні переконання
Просто пошли мені силу свого спасіння
Ти мій дух, ти мій провідник
Ти – моя втіха у найтемнішу ніч
Коли я переживаю, я впевнений в одному
Ти мій дух, ти той, кого я люблю
Що ж, мені не потрібен свідок, і мені не потрібні переконання
Просто пошли мені силу свого спасіння
Ти мій дух, ти мій провідник
Ти – моя втіха у найтемнішу ніч
Коли я переживаю, я впевнений в одному
Ти мій дух, ти той, кого я люблю
Ти мій дух, ти той, кого я люблю
Ти мій дух, ти той, кого я люблю