Переклад тексту пісні Five Hundred Miles - The Seekers

Five Hundred Miles (оригінал)

If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles
Not a shirt on my back, not a penny to my name
And the land that I once loved was not my own
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
A hundred tanks along the square,
One man stands and stops them there
Some day soon, the tide will turn, and I'll be free
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Some day soon the tide will turn and I'll be free
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
Lord I'm five hundred miles away from home
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Lord I'm five hundred miles away from home
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord I'm five hundred miles away from home

Five Hundred Miles (переклад)

Якщо ти спізнишся на поїзд, на якому я їду, ти знатимеш, що мене вже немає
Ви можете почути свисток за сто миль,
Сто миль, сто миль,
Сто миль, сто миль,
Ви можете почути свисток за сто миль
Ні сорочки на моїй спині, ні копійки на моє ім’я
І земля, яку колись любив, була не моя
Господи, я один, Господи, я два, Господи, я три, Господи, я чотири,
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Сотня танків по площі,
Один чоловік стоїть і зупиняє їх там
Одного разу ситуація зміниться, і я буду вільний
Я буду вільний, я буду вільний, я повернуся додому в свою країну,
Одного разу ситуація зміниться, і я буду вільний
Якщо ти спізнишся на поїзд, на якому я їду, ти знатимеш, що мене вже немає
Ви можете почути свисток за сто миль,
Господи, я один, Господи, я два, Господи, я три, Господи, я чотири,
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Я буду вільний, я буду вільний, я повернуся додому в свою країну,
Господи, я за п’ятсот миль від дому
Ви можете почути свисток за сто миль
Господи, я за п’ятсот миль від дому