| Come gather 'round people wherever you roam
| Збирайтеся навколо людей, де б ви не бродили
|
| Admit that the waters around you have grown
| Зізнайтеся, що води навколо вас виросли
|
| Accept it that soon you’ll be drenched to the bone
| Погодьтеся з тим, що незабаром ви промокнете до кісток
|
| If your time to you is worth savin'
| Якщо ваш час для вас варто заощадити
|
| Then you better start swimmin' or you’ll sink like a stone
| Тоді вам краще почати плавати, інакше ви потонете, як камінь
|
| For the times they are a-changin'
| За часи, коли вони змінюються
|
| The line it is drawn, the curse it is cast
| Лінія, яку вона накреслена, прокляття на неї накладено
|
| The slow one now will later be fast
| Повільний тепер стане швидким
|
| The present now will later be past
| Теперішнє згодом стане минулим
|
| The order is rapidly fadin'
| Порядок швидко згасає
|
| And the first was now will later be last
| І перший був зараз, пізніше буде останнім
|
| For the times they are a-changin'
| За часи, коли вони змінюються
|
| Come mothers and fathers throughout the land
| Приходьте матері й батьки по всій землі
|
| And don’t criticize what you can’t understand
| І не критикуйте те, чого не можете зрозуміти
|
| Your sons and daughters are beyond your command
| Ваші сини й дочки не під силу вам
|
| Your old road is rapidly agein'
| Ваша стара дорога швидко старіє
|
| Get out of the new one if you can’t lend your hand
| Виходьте з нового, якщо не можете подати руку
|
| For the times they are a-changin' | За часи, коли вони змінюються |