| Where Have You Been? (оригінал) | Where Have You Been? (переклад) |
|---|---|
| Until we kissed | Поки ми не поцілувалися |
| I never knew the thrills that could be tasted | Я ніколи не знав, які гострі відчуття можна спробувати |
| Until we kissed | Поки ми не поцілувалися |
| I never knew the years that I had wasted | Я ніколи не знав, які роки втратив даремно |
| But now I know I’ve been waiting | Але тепер я знаю, що чекав |
| For you to come back | Щоб ви повернулися |
| I’ve been waiting, girl | Я чекала, дівчино |
| Won’t you please tell me why | Чи не скажіть мені, будь ласка, чому |
| This took so long to begin | Це зайняло багато часу, щоб почати |
| Darling, where have you been all my life? | Люба, де ти був усе моє життя? |
| Until we touched | Поки ми не торкнулися |
| I never knew a touch was worth repeating | Я ніколи не знав, що дотик варто повторити |
| Until we touched | Поки ми не торкнулися |
| I never knew my heart was surely beating | Я ніколи не знав, що моє серце напевно б’ється |
| But now I know I’ve been waiting | Але тепер я знаю, що чекав |
| For you to come back | Щоб ви повернулися |
| I’ve been waiting, girl | Я чекала, дівчино |
| Won’t you please tell me why | Чи не скажіть мені, будь ласка, чому |
| This took so long to begin | Це зайняло багато часу, щоб почати |
| Darling, where have you been all my life? | Люба, де ти був усе моє життя? |
| Oh darling, where have you been? | О, любий, де ти був? |
| Where you been? | Де ти був? |
| Where you been | Де ти був |
| When I was feeling blue? | Коли я відчував себе синім? |
| (feeling blue) | (відчуття синього) |
| Where have you been? | Де ти був? |
| Where you been? | Де ти був? |
| Where you been | Де ти був |
| When I was needing you? | Коли ви мені були потрібні? |
| Oh where you been, where you been? | О, де ти був, де ти був? |
| Now don’t you know I’ve been waiting | Тепер ти не знаєш, що я чекав |
| For you to come back | Щоб ви повернулися |
| I’ve been waiting, girl | Я чекала, дівчино |
| Won’t you please tell me why | Чи не скажіть мені, будь ласка, чому |
| This took so long to begin | Це зайняло багато часу, щоб почати |
| Darling, where have you been all my life? | Люба, де ти був усе моє життя? |
| Oh darling, where have you been? | О, любий, де ти був? |
| Where you been? | Де ти був? |
| Where you been | Де ти був |
| When I was feeling blue? | Коли я відчував себе синім? |
| (feeling blue) | (відчуття синього) |
| Where have you been? | Де ти був? |
| Where you been? | Де ти був? |
| Where you been | Де ти був |
| When I was needing you? | Коли ви мені були потрібні? |
| Oh where you been, where you been? | О, де ти був, де ти був? |
| Oh where you been, where you been? | О, де ти був, де ти був? |
| This took so long to begin | Це зайняло багато часу, щоб почати |
| Darling where have you been all my life? | Люба, де ти був усе моє життя? |
Переклад тексту пісні Where Have You Been? - The Searchers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Have You Been? , виконавця -The Searchers
Пісня з альбому: Hearts In Their Eyes
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1963 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |