Переклад тексту пісні I (Who Have Nothing) - The Searchers

I (Who Have Nothing) (оригінал)

I, who have nothing
I, who have no one
adore you and want you so
i’m just a no one and nothing to give you
but oh, I love you
you, you buy her diamonds
bright, sparkling diamonds
but believe me, dear when I say
that she can give you the wolrd
but she’ll never love you the way I love you
she can take you anyplace she wants
to fancy clubs and restaurants
where I can only watch you with
my nose pressed up against the window pane
I, who have nothing
I, who have no one
must watch you go dancing by
wrapped in the arms of someone else
when darling it’s I who loves you
I love you, i love you, I love you

I (Who Have Nothing) (переклад)

Я, у кого нічого немає
Я, у кого немає нікого
обожнюю тебе і хочу тебе таку
я просто ніхто і нічого, щоб дати тобі
але о, я люблю тебе
ти, ти купуєш їй діаманти
яскраві, блискучі діаманти
але повір мені, любий, коли я скажу
що вона може дати тобі світ
але вона ніколи не полюбить тебе так, як я люблю тебе
вона може відвезти вас куди захоче
в модні клуби та ресторани
де я можу лише дивитися на вас
мій ніс притиснувся до вікна
Я, у кого нічого немає
Я, у кого немає нікого
треба дивитися, як ви танцюєте
загорнуті в чужі руки
коли коханий, це я кохаю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе