Переклад тексту пісні Desdemona - The Searchers

Desdemona (оригінал)

Haven’t you noticed something different
Just take a real good look
Baby my mind is like an open book
Baby believe me now
I’ve found you
I’m way up in the sky
It’s great to be with you and flying high
Desdemona
Something you got just keeps me going
Also let it overflowing, cools my mind
Desdemona
One little kiss, see me shakin'
Just like a clockwork tree vibrating tantalize
I’m not a boy with a toy
I’m a boy who knows what loving is
And when I do to you all the love
The loving that I feel love for real
I wanna give you something bad
I gonna bring you through
You’re gonna let me think the way I do
W gotta get along together
Mak sure your love is mine
You’re gonna see that love is oh so fine
Oh Desdemona
Something you got just keeps me going
Also let it overflowing, cools my mind
Desdemona
One little kiss, see me shakin'
Just like a clockwork tree vibrating Tantalize
I’m not a boy with a toy I’m a boy who knows what loving is, yeah
And when I do to you all the love
The loving that I feel Love for real
Oh Desdemona
Something you got just keeps me going
Also let it overflowing, cools my mind
Oh Desdemona
One little kiss, see me shakin'
Just like a clockwork tree vibrating tantalize
Oh Desdemona
Oh Desdemona

Desdemona (переклад)

Ви не помічали чогось іншого
Просто добре подивіться
Дитина, мій розум як розкрита книга
Дитина, повір мені зараз
я тебе знайшов
Я дуже в небі
Це чудово бути з тобою й високо літати
Дездемона
Те, що ти маєш, просто підтримує мене
Також нехай він переповнюється, охолоджує мій розум
Дездемона
Один маленький поцілунок, дивіться, як я тремчу
Так само, як годинникове дерево, що вібрує
Я не хлопчик з іграшкою
Я хлопчик, який знає, що таке кохання
І коли я зроблю тобі всю любов
Любов, яку я відчуваю по-справжньому
Я хочу дати тобі щось погане
Я проведу вас
Ви дозволите мені думати так, як я
Ми повинні ладити разом
Переконайтеся, що ваша любов — моє
Ви побачите, що любов — це так добре
О Дездемона
Те, що ти маєш, просто підтримує мене
Також нехай він переповнюється, охолоджує мій розум
Дездемона
Один маленький поцілунок, дивіться, як я тремчу
Як годинникове дерево, що вібрує Tantalize
Я не хлопчик із іграшкою, я хлопчик, який знає, що таке кохання, так
І коли я зроблю тобі всю любов
Любов, яку я відчуваю по-справжньому
О Дездемона
Те, що ти маєш, просто підтримує мене
Також нехай він переповнюється, охолоджує мій розум
О Дездемона
Один маленький поцілунок, дивіться, як я тремчу
Так само, як годинникове дерево, що вібрує
О Дездемона
О Дездемона