Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Park, виконавця - The Scorps. Пісня з альбому The Best of the Scorpions, у жанрі ПопIn Your Park(оригінал) |
| In the night there is A gentle voice of silence |
| So low and quiet |
| She’ll catch me 'cos I’ve been longing. |
| I want to walk in your park |
| Cos I’m alone, |
| I want to walk in your heart |
| Where are you? |
| I don’t know … |
| I look around and see |
| The sunshine in the morning. |
| (Shadows in the night |
| Like angels by your side in the alley …) |
| On my journey I change the time, |
| Leave everything behind me. |
| (Shadows in the night |
| Like angels by your side in the alley …) |
| I want to walk in your park |
| Cos I’m alone, |
| I want to walk in your heart |
| Where are you? |
| I don’t know … |
| Let me walk, let me walk in your heart! |
| (переклад) |
| Вночі лунає ніжний голос тиші |
| Так низько і тихо |
| Вона мене зловить, бо я так тужив. |
| Я хочу прогулятися в вашому парку |
| Бо я один, |
| Я хочу пройти в твоєму серці |
| Ти де? |
| Не знаю … |
| Я озираюся навколо і бачу |
| Сонечко вранці. |
| (Тіні вночі |
| Як ангели поруч з тобою в провулку...) |
| У моїй подорожі я змінюю час, |
| Залиште все позаду. |
| (Тіні вночі |
| Як ангели поруч з тобою в провулку...) |
| Я хочу прогулятися в вашому парку |
| Бо я один, |
| Я хочу пройти в твоєму серці |
| Ти де? |
| Не знаю … |
| Дай мені ходити, дозволь мені ходити у твоєму серці! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Still Loving You | 2014 |
| Wind of Change | 2014 |
| Holiday | 2014 |
| Send Me an Angel | 2014 |
| Rock You Like a Hurricane | 2014 |
| No One Like You | 2014 |
| Rhythm of Love | 2014 |
| Bad Boys Running Wild | 2014 |
| Big City Nights | 2014 |
| In Trance | 2014 |
| Wild Child | 2014 |
| Blackout | 2014 |
| Lovedrive | 2014 |