Переклад тексту пісні Someday Soon - The Score

Someday Soon (оригінал)

There’s a young man that I know, just turned twenty-one
Comes from down in southern Colorado
Just out of the service and looking for his fun
Someday soon, going with him someday soon
My parents cannot stand him 'cause he works the rodeos
They say, «he's not your kind, he’ll leave you crying»
But if he asks, I’ll follow him down the toughest row to hoe
Someday soon, going with him someday soon
When he visits me, my pa ain’t got one good word to say
Got a hunch he was as wild back in the early days
So, blow you old blue norther, blow him back to me
He’s likely driving back from California
He loves his damned old rodeos as much as he loves me
Someday soon, going with him someday soon
Someday soon, going with him someday soon

Someday Soon (переклад)

Є один молодий чоловік, якого я знаю, йому щойно виповнився двадцять один
Походить із півдня Колорадо
Просто вийшов зі служби та шукає розваги
Коли-небудь скоро, коли-небудь скоро поїду з ним
Мої батьки терпіти його не можуть, тому що він працює на родео
Кажуть, «він не ваш, він залишить вас плакати»
Але якщо він попросить, я піду за ним у найскладніший ряд, щоб мити
Коли-небудь скоро, коли-небудь скоро поїду з ним
Коли він відвідує мене, мій батько не має жодного хорошого слова
Є передчуття, що він був таким ж диким у перші дні
Тож подуй старому синьому півнячу, подуй його мені назад
Ймовірно, він повертається з Каліфорнії
Він любить свої прокляті старі родео так само сильно, як і мене
Коли-небудь скоро, коли-небудь скоро поїду з ним
Коли-небудь скоро, коли-небудь скоро поїду з ним