| The Pythia's Pale Wolves (оригінал) | The Pythia's Pale Wolves (переклад) |
|---|---|
| Our proud Arkadia celebrates tonight | Сьогодні ввечері святкує наша горда Аркадія |
| All circles ablaze with torchlight | Усі кола палають смолоскипами |
| Our masked, splendorous patron | Наш чудовий покровитель у масці |
| Shall stare into the lidless eyes of our cattle | Будемо дивитися в очі без повік нашої худоби |
| Betimes | Betimes |
| Zeus, burn my mind! | Зевсе, спали мій розум! |
| Sing, Priestess, sing! | Співай, жрице, співай! |
| Your eyes, your chant, your ecstasy! | Твої очі, твій спів, твій екстаз! |
| Pythia, sing to me! | Піфію, співай мені! |
| Zeus, punish me! | Зевсе, покарай мене! |
| Dance, Priestess, dance! | Танцюй, жрице, танцюй! |
| Your herbs, your breath, all agony! | Твої трави, твоє дихання, вся агонія! |
| O Pythia, pour it all over me | О Пітія, вилий нею на мене |
