Переклад тексту пісні Blood Vaults (I: Thy Virginal Malodour) - The Ruins Of Beverast

Blood Vaults (I: Thy Virginal Malodour) (оригінал)

Red moon returns
For the blood that dried on the dungeon walls
For centuries of insidious estrangement
That witnessed a slow disfigurement of pale faces
Unfamiliar with perversions to desecrate
Their pious deeds
Red moon returns
To rip open the scars of the soul that vowed
Laid bare for burning
Like a process of moult
Sanctified flesh breeds dense crimson fume
And reeks
An eerie procession
Descending into darkness godforsaken
Intoning solemn psalms of sadism and malevolence
Sing to sleep tormented bodies that writhe in horror
Leave flesh ghastly perished, and screams fading unheard
Red moon returns
Lets the mind be swallowed
That addicts to claustrophobia
Thus it is written in unread books
And may the bells awake the residual days
Merely wounds are to be licked
That weep with blood, not with wine

Blood Vaults (I: Thy Virginal Malodour) (переклад)

Повертається червоний місяць
За кров, що висохла на стінах підземелля
Століттями підступної відчуження
Це стало свідком повільного спотворення блідих облич
Не знайомий із збоченнями, які потрібно осквернити
Їхні побожні вчинки
Повертається червоний місяць
Щоб розірвати шрами душі, яка поклялася
Оголені для спалювання
Як процес линьки
Освячена м’якоть породжує густий багряний дим
І пахне
Жахлива процесія
Спускаючись у темряву Богом забутий
Інтонування урочистих псалмів садизму та злоби
Співайте, щоб спати вимучені тіла, що корчаться від жаху
Залиште м’ясо жахливо загинуло, а крики затихають нечутними
Повертається червоний місяць
Дозвольте розуму поглинути
Це залежить від клаустрофобії
Так написано у непрочитаних книгах
І нехай дзвони розбудять залишкові дні
Треба лише зализувати рани
Що плачу кров'ю, а не вином