| Mr. Chips (оригінал) | Mr. Chips (переклад) |
|---|---|
| Mr. Chips | Містер Чіпс |
| Was a dirty old man | Був брудним старим |
| He washed his hands | Він умив руки |
| In money | У гроші |
| He had gold-capped teeth | У нього були золоті зуби |
| He had a shiny head | У нього була блискуча голова |
| And his nose was always runny | А з носа завжди текло |
| Late one night | Одного разу пізно |
| He had a dream | Він був мрія |
| He fell into a washing machine | Він впав у пральну машину |
| In the end | В кінці |
| He went through the ringer | Він пройшов через дзвінок |
| And now Mr. Chips | А тепер містер Чіпс |
| Is a whole lot cleaner | Це цілий очищувач |
| Goodbye, Mr. Chips | До побачення, містер Чіпс |
| I hope you’re feeling | Сподіваюся, ви відчуваєте |
| Goodbye, Mr. Chips | До побачення, містер Чіпс |
| I hope you’re feeling much better | Сподіваюся, вам набагато краще |
| Goodbye, Mr. Chips | До побачення, містер Чіпс |
| I hope you’re feeling | Сподіваюся, ви відчуваєте |
| Goodbye, Mr. Chips | До побачення, містер Чіпс |
| I hope you’re feeling much better | Сподіваюся, вам набагато краще |
| Mr. Chips | Містер Чіпс |
| He’s a dirty old man | Він брудний старий |
| He washed his hands | Він умив руки |
| In money | У гроші |
| (fade) | (вицвітати) |
