Переклад тексту пісні A Liar - The Rocketboys

A Liar (оригінал)

I have been walking on this dying road
And all of my history is telling me
That I shouldn’t go.
Well I’ll see what I want,
When I want, if I wanna see it all.
'Cause I want a white light to lead me home.
I haven’t been honest with you
And I haven’t been honest with myself.
I haven’t been honest with you
And I am a liar.
I am a liar.
Oh and I lost everything that I love
Both my shimmering eyes
They moved on with the fiction
I’ve been telling myself all this time.
I should’a stayed where I was
Should’a waited on that (mine?)
And I need a white light to lead me home.
I haven’t been honest with you
And I haven’t been honest with myself.
I haven’t been honest with you
And I am a liar.
I am a liar.
I haven’t been honest with you
And I haven’t been honest with myself.
I haven’t been honest with you
And I am a liar.

(переклад)

Я ходив цією вмираючою дорогою
І вся моя історія розповідає мені
що я не повинен йти.
Ну, я подивлюсь, що я хочу,
Коли я захочу, якщо захочу побачити все це.
Тому що я хочу, щоб білий вогонь привів мене додому.
Я не був чесним із вами
І я не був чесним із собою.
Я не був чесним із вами
А я брехун.
Я брехун.
І я втратив усе, що люблю
Обидва мої мерехтливі очі
Вони продовжили з фантастикою
Я весь цей час казав собі.
Мені слід було залишитися там, де я був
Чи варто було чекати на це (моє?)
І мені потрібне біле світло, щоб вести мене додому.
Я не був чесним із вами
І я не був чесним із собою.
Я не був чесним із вами
А я брехун.
Я брехун.
Я не був чесним із вами
І я не був чесним із собою.
Я не був чесним із вами
А я брехун.