Переклад тексту пісні The Land That No One Promised Us - The Rocketboys

The Land That No One Promised Us (оригінал)

Let’s go back to the start of it
When the sun was coming up out of the darkness
And all that we knew was it’s light
Back when the rules were much easier
When the melodies were still pleasing you
And, oh, where did the time go
We’re all looking for the land that no one promised us, whoa
So let’s sing it out for the land that no one promised us, whoa
Back when the moon was still bright enough
And everything we said was from up above
But now lo and behold it’s not that easy
Back before promises were broken in two
And all that you needed was right next to you
And, oh, where did the time go
We’re all looking for the land that no one promised us, whoa
So let’s sing it out for the land that no one promised us, whoa
We’re all looking for the land that no one promised us, whoa
So let’s sing it out for the land that no one promised us, whoa

(переклад)

Повернімося до початку
Коли сонце сходило з темряви
І все, що ми знали, це світло
Тоді, коли правила були набагато простішими
Коли мелодії ще радували вас
І, о, куди подівся час
Ми всі шукаємо землю, яку нам ніхто не обіцяв
Тож давайте заспіваємо це для землі, яку нам ніхто не обіцяв, ой
Тоді, коли місяць був ще досить яскравим
І все, що ми сказали, було згори
Але тепер, бачте, це не так просто
Раніше обіцянки були порушені надвоє
І все, що вам потрібно, було поруч із вами
І, о, куди подівся час
Ми всі шукаємо землю, яку нам ніхто не обіцяв
Тож давайте заспіваємо це для землі, яку нам ніхто не обіцяв, ой
Ми всі шукаємо землю, яку нам ніхто не обіцяв
Тож давайте заспіваємо це для землі, яку нам ніхто не обіцяв, ой